Page 13 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد اول)

Ϊη ϱϮϔλ ϲόϴη ΖϣϮ̰Σ ΖΨΘϳΎ̡ Ϧϴϟϭ΍ β̢γ ϭ ΎϫϮϠϧϮϳϮϗ ϕ΁ ϭ ΎϫϮϠϧϮϳϮϗ ϩήϗ ϥ΍ΪϧΎΧ ΖϣϮ̰Σ ΰ̯ήϣ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ
ˬϩΎηϦϳΪϟ΍ήϔψϣ ˬϩΎηϦϳΪϟ΍ήλΎϧ ˬϪϨτϠδϟ΍ ΐ΋Ύϧ ΍ίήϴϣ αΎΒϋ ϭ Ϊη ϦϴθϧΪϬόϴϟϭ ΰϳήΒΗήϬη ˬϩΎθϴϠόΤΘϓ ί΍ ΪόΑ ϦϴϨ̪Ϥϫ
ϥΎΘγ΍ ΰϛήϣ ΪϧΪϧ΍έά̳ήϬη Ϧϳ΍ έΩ ΍έ ΩϮΧ ϱΪϬόΘϳϻϭ ϥ΍έϭΩ έΎΟΎϗ ΍ίήϴϣ ϦδΣ ΪϤΤϣ ϭ ϩΎη ΪϤΣ΍ ˬϩΎηϲϠϋΪϤΤϣ
ϪϘτϨϣ ϱέΎΠΗ ΰϛ΍ήϣ ί΍ ϥϮϨ̯ΎΗ ˬΩϮΧ ΐγΎϨϣ ΖϴόϗϮϣ ΐΒγ ϪΑ Ϫ̯ Ζγ΍ ΰϳήΒΗ ϲΨϳέΎΗ ήϬθϧϼϛ ϲϗήη ϥΎΠϳΎΑέΫ΁
ˬήϴΧ΍ ΓΪγ ϭΩ έΩ ήϬη Ϧϳ΍ ΩϮηϲϣ ΏϮδΤϣ ϥ΍ήϳ΍ ϱέΎΠΗ ϲΘόϨλ ϢϬϣ ΰϛ΍ήϣ ί΍ ϲϜϳ ΰϴϧ ϩίϭήϣ΍ ϭ ϪΘϓέ έΎϤη ϪΑ
ΏϼϘϧ΍ έΩ ϱΪϴϠϛ ζϘϧ ϱΎϔϳ΍ ΎΑ ϭ ϩΩϮΑ ϥ΍ήϳ΍ έΩ ϲΘόϨλ ϭ ϲ̴Ϩϫήϓ ˬϲϋΎϤΘΟ΍ ˬϲγΎϴγ ΕϻϮΤΗ ί΍ ϱέΎϴδΑ ΃ΪΒϣ
Ζγ΍ ϪΘη΍Ω ϱ΍ϩΪϨϨ̯ ϦϴϴόΗ ζϘϧ ϲϣϼγ΍ ΏϼϘϧ΍ ϱίϭήϴ̡ έΩ ΰϴϧ ˺˼̋̌ ϦϤϬΑ ˻̂ ϲΨϳέΎΗ ϡΎϴϗ ΎΑ Ζϴσϭήθϣ

ϥΎϤϫ
ϝΎγ ϥΎϴϟΎγ ϝΎΣ Ϧϴϋ έΩ ΪϨΘδϫ ϱήθϋ ϲϨΛ΍ Ϫόϴη ΐϫάϣ ϭήϴ̡ ϭ ϥΎϤϠδϣ ϲϗήη ϥΎΠϳΎΑέΫ΁ ϥΎΘγ΍ ϡΩήϣ ήΘθϴΑ
Ϫϣ΍Ω΍ ϥΎϧ΁ ΎΑ ΰϴϣ΁ ΖϤϟΎδϣ ϲ̳Ϊϧί ϭ ϪΘϓήϳά̡ ΩϮΧ ϲϋΎϤΘΟ΍ ΖϓΎΑ έΩ ΍έ ϲΤϴδϣ ϪϨϣ΍έ΍ ϲΒϫάϣ ΖϴϠϗ΍ ΩϮΟϭ Ϫϛ Ζγ΍

˼˺ ˬϥΎϤϫ ΪϨϨϛϲϣ ϲ̳Ϊϧί ΰϳήΒΗ ήϬη έΩ ήΘθϴΑ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ϪϨϣ΍έ΍ ϭ Ωέ΍Ω
ϱίϭήϣ΍ ϥΎΑί Ύϣ΍ Ϊϧ΍ϪΘδϧ΍Ω ϥΎΠϳΎΑέΫ΁ ϡΩήϣ ϲϧΎΘγΎΑ ϥΎΑί ΍έ ϱέΫ΁ ζϳϮ̳ ˬήλΎόϣ ϭ ϲϤϳΪϗ ϥΎΧέϮϣ ί΍ ϲΧήΑ
ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ϱΎϫΎΘγϭέ ί΍ ϲΧήΑ έΩ ΰϴϧ ϲΗΎΗ ϥΎΑί ϭΪηΎΑϲϣ ϲϧΎΠϳΎΑέΫ΁ ϲ̯ήΗ ˬϲϗήη ϥΎΠϳΎΑέΫ΁ ϥΎΘγ΍ ϥΎϨ̯Ύγ
Ζγ΍ ΎϴϧΩ ΕΎϴΑΩ΍ ϦϳήΗωϮϨΘϣ ϭ ϦϳήΗϦϬ̯ˬϦϳήΗϲϨϏ ί΍ ϲ̰ϳ ϥΎΠϳΎΑέΫ΁ ϡΩήϣ ϲϫΎϔη ΕΎϴΑΩ΍ Ζγ΍ ϩΪϧΎϣ ϲϗΎΑ
ϭ ΎϫϪΘγ΍ϮΧ ΰϴϧ ϭ ϡΩήϣ ϝΎϣ΁ ϭ ΎϫϥΎϣέ΁ ˬΩ΍ΪόΘγ΍ ϭ ϕϭΫ ˬϡϮγέ ϭ Ώ΍Ω΁ ˬΖθϴόϣ ίήσ ˬϲ̳Ϊϧί ˬΕΎϴΑΩ΍ Ϧϳ΍ έΩ
ϲϬΟϭ ϦϳήΗΎΒϳί ϭ ϦϳήΘϬΑ ϪΑ ϒϠΘΨϣ ϱΎϫϩέϭΩ έΩ ϪόϣΎΟ ϲ̴Ϩϫήϓ ϭ ϲϋΎϤΘΟ΍ ˬϱΩΎμΘϗ΍ Ϟ΋Ύδϣ ˬϥΎϧ΁ ϱΎϫϭίέ΁
ΩϮηϲϣ ϢϴδϘΗ ϲϋϮϨΘϣ ϱΎϫϪϧϮ̳ ϪΑ έϮΜϨϣ ϭ ϡϮψϨϣ ϦΨγ ΐϟΎϗ ϭ ϲϋϮοϮϣ υΎΤϟ ί΍ ΕΎϴΑΩ΍ Ϧϳ΍ ΩϮηϲϣ Ϯ̳ίΎΑ
ˬΎϫϲΗΎϳΎΑ ˬέΎόη΍ ˬΎϫϪϣϮψϨϣ ϞϣΎη Ϫ̯ Ζγ΍ ϩΪϧΎϣ ΎΠΑ ϥΎϣΩήϣ Ϧϳ΍ ϥΎ̯Ύϴϧ ί΍ ϭ Ϟδϧ ϪΑ Ϟδϧ ΕΎϴΑΩ΍ ί΍ ωϮϧ Ϧϳ΍
ϭ ΩΎϴϋ΍ ϭ αΪϘϣ ϭ ιϮμΨϣ ϡΎϳ΍ έΩ Ϫ̯ ϲϳΎϫϪϤϐϧ ΎϫΎϳΎγ ˬϢ̰Σ ϭ ϝΎΜϣ΍ ˬϥΎ̳έΰΑ ϥΎϨΨγ ˬΎϫϥΎΘγ΍Ω ϭ ΎϫϪϧ΍ήΗ
ϲϠλ΍ ϱΎϫζϘϧ ί΍ ΪϨηΎΑϲϣ ˬΎϫϪϴΛήϣ ϭ έϻΎϣΎθΧϭ΍ ˬ ΩϮηϲϣ ϩΪϧ΍ϮΧ ϲ̩ΎϳΎγ ςγϮΗ ιϮμΨϣ ϝϮμϓ ϭ ΎϫϦθΟ
ωϮϧ Ϧϳ΍ ίέΎΑ ϱΎϫϪϧϮϤϧ ΩήϤηήΑ ΍έ ϡΩήϣ ϲϫϭή̳ ΖϳϮϫ ϱΎϴΣ΍ ϭ ϲϗϼΧ΍ ϱΎϫείέ΍ ϝΎϘΘϧ΍ ϥ΍ϮΗϲϣ ΕΎϴΑΩ΍ Ϧϳ΍
ϪϠϴγϭ ϪΑ Ϫ̯ ΖϓΎϳ ϢϨλ ϩΎη ϭ ΐϳήϗ ϖϴηΎϋ ˬϡή̯ ϭ ϲϠλ΍ ˬϲϠϏϭ΍ έϮ̯ ϥϮ̪Ϥϫ ϲϳΎϫϪϣϮψϨϣ έΩ ϥ΍ϮΗϲϣ ΍έ ΕΎϴΑΩ΍

˼˺ ˻̀ ˬϥΎϤϫ ΪϧϮηϲϣ ϒϳήόΗ ϭ ϞϘϧ ΪϨΘδϫ ϑϭήόϣ ©ϖϴηΎϋª ϡΎϧ ΎΑ Ϫ̯ ϥΎΠϳΎΑέΫ΁ ϲϣΩήϣ ϥΎ̳Ϊϧί΍Ϯϧ