Page 410 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد دوم)

ϮΘϓή̯ έΎϏ ϲϠΧ΍Ω ϱΎϤϧ ϮΘϓή̯ έΎϏ ϲϧϭήϴΑ ϱΎϤϧ
ϩέΪϧ΍ϮϳΩ ϩέΪϧ΍ϮϳΩ
ϩϭΎϧί΍ ϱΩϮϤΤϣ Ϊϴόγ ί΍ βϜϋ
ϲγΎϨηϥ ΍ήϳ΍ ΩΎϴϨΑ Ϯϴηέ΁ ϲγΎϨηϥ ΍ήϳ΍ ΩΎϴϨΑ Ϯϴηέ΁ έΎϴΘΨΑ Ϧϴθϓ΍ ί΍ βϜϋ

ΏΎδΘΣ΍ ΎΑ ϭ ϩέΪϧ΍ϮϳΩ ήϬη ϲΑήϏϝ ΎϤη ϱήΘϣϮϠϴϛ ̀̌ ΩϭΪΣ έΩ ϥ΍ήϳ΍ έΩ ΪϨ̯Ζ γΩ έΎϏ ϦϳήΘ̳έΰΑ ˬϮΘϓή̯ έΎϏ
ϦϳήΗ ϪΑΫΎΟ ή̡ ί΍ ϭ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ϱΪϨϛ εΎΑ είϮϳ ϱΎΘγϭέ ϲϜϳΩΰϧ έΩ ϭ ΰϘγ ήϬη ϕήη έΩ ϲΒϳήϘΗ ΖϓΎδϣ ϦϴϤϫ
ϞϳΎγϭ ΎΑ ΎϬϨΗ ϭ ϲϗήΑ έ΍ΰΑ΍ ϦΘη΍Ω ϥϭΪΑ ϥΎΘγΎΑ ϥΎϴϧ΍ήϳ΍ Ϫ̯ ΪηΎΑϲ ϣ ϥΎΘγΩή̯ ϥΎΘγ΍ ϲΘδϳέϮΗ ϱΎϫϥ ΎϜϣ
ϱ΍ήΑ Ϧϴθϴ̡ ϱΎϫ ϥΎδϧ΍ εϼΗ ϭ ϲόϴΒσ ϱΎϫ ϲϳΎΒϳί ί΍ ϱ΍ ϪϋϮϤΠϣ ϮΘϓή̯ έΎϏ Ϊϧ΍ ϩΩή̯ ΩΎΠϳ΍ ΍έ ϥ΁ ϲΘγΩ
έ΍ϭΩ΍ έΩ Ϫϛ Ζγ΍ ϲϜϫ΁ ϭ ϲόϴΒσ ϱΎϫέΎϏ ωϮϧ ί΍ έΎϏ Ϧϳ΍ Ζγ΍ ήΗ ϦϤϳ΍ ϭ ήΘϬΑ ϲ̳Ϊϧί ϱ΍ήΑ ΖόϴΒσ ήΑ ϪΒϠϏ
ϱ΍ ϩήΨλ ϱέΎϤόϣ ˬέΎϏ Ϧϳ΍ έίΎΑ ϱΎϫ ϲ̳̬ϳϭ ί΍ Ζγ΍ ϩΪη ϩΩ΍Ω ΖϟΎΣ ήϴϴϐΗ ΖϧϮϜγ ϭ ϩΩΎϔΘγ΍ ΖϬΟ ϒϠΘΨϣ
ϪΘϓή̳ Ϟ̰η ϲγΎϨη Ϧϴϣί ϡϮγ ϥ΍έϭΩ έΩ ΩΎϳί ϝΎϤΘΣ΍ ϪΑ ϭ ϩΪη ήϔΣ ϩϮϛ ϝΩ έΩ ϪϘΒσ έΎϬ̩ έΩ Ϫϛ Ζγ΍ ϥ΁
ΪϨηΎΑ ςΒΗήϣ Ϣϫ ΎΑ Ύϫ ϕΎΗ΍ ΎΗ ϩΪη ϲόγ ˬϱέϮΒϋ ϱΎϫϭήϫ΍έ ϭ Ύϫϕ ΎΗ΍ ΩΎΠϳ΍ ήΑ ϩϭϼϋ έΎϏ Ϧϳ΍ ϱέΎϤόϣ έΩ Ζγ΍
ί΍ ϱΪϳήΠΗ ΕέϮλ ϪΑ ϲηϮϘϧ Ύϫϕ ΎΗ΍ ί΍ ϲπόΑ έΩ έΎϏ ϱΎϫέ΍ϮϳΩ ήΑ ϭ ϩΪη ϪϴΒόΗ ϥϭήϴΑ ΖϤγ ϪΑ ϲϳΎϫήϴ̳έϮϧ ϭ
ϲλΎΧ ΕήϬη ί΍ ΪϨ̯Ζ γΩ ϱΎϫέΎϏ ϥΎϴϣ έΩ ϮΘϓή̯ έΎϏ ΖϬΟ Ϧϳ΍ ί΍ ϭ ϩΪη ϱέΎΠΣ ϩΎϴ̳ ϭ ϥΎδϧ΍ ˬΕΎϧ΍ϮϴΣ
Ϫ̯ ΪηΎΑ ϲϣ ήΘϣ ˻̋ ϲϟ΍ ˻˹ ΩϭΪΣ Ϫ̢Η ή˶ γ ί΍ ϲϠόϓ ϱΩϭέϭ ϪϧΎϫΩ έΎϏ ϱΩϭέϭ ϪϧΎϫΩ ωΎϔΗέ΍ Ζγ΍ έ΍ΩέϮΧήΑ
έ΍ήϗ ΎΑ Ϫ̯ ϲΗέϮλ ϪΑ Ζγ΍ ϪΘη΍Ω ϩήΨλ ϭ ϩϮ̯ ζ̯ήϤ̯ έΩ ϭήϟΎϣ ϩ΍έ έ΍ϮηΩ ϭ ΖΨγ Ύ˱ΘΒδϧ ϲϫ΍έ ϪΘηά̳ έΩ
ϩ΍έ ϞΧ΍Ω ϪΑ ϱέ΍ϮηΩ ΎΑ ΪϨΘδϧ΍ϮΗϲ ϣ ϥ΍ΪϨϣϪ ϗϼϋ ϲΑϮ̩ ϱΎϫ ϥΎ̰Ϡ̡ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ϭ Ϧϴ̩̲ Ϩγ ϱΩ΍ΪόΗ ϥΩ΍Ω
ήΑ ϩϭϼϋ ϪϘΒσ ήϫ έΩ Ϫ̯ ϩΪη ΩΎΠϳ΍ ΪϨ̯Ζ γΩ ϭ ϱ΍ ϩήΨλ ϱέΎϤόϣ ϪϘΒσ έΎϬ̩ ˬέΎϏ ϲϳϮϠΟ ΖϤδϗ έΩ ΪϨΑΎϳ
Ϊϧ΍ϩ Ϊη ϪΘΧΎγ ϪσϮΑήϣ ϱΎϫ ϲϫΎ̳έΩ ϭ ϲϧϭήϴΑ ϱΎπϓ ϪΑ ϲϳΎϫήϴ̳έϮϧ ϭ Ύϫ ϩήΠϨ̡ ΎΑ ˬϮΗ έΩ ϮΗ ϱΎϫ ϕΎΗ΍ ΩΎΠϳ΍
ΐγΎϨϣ ϱΎΟ ϲΘΣ ϭ ̲Ϩγ έΩ ϩΪη ϩΪϴη΍ήΗ ΔϠ̡ ˬΕΎϘΒσ ΎΑ ρΎΒΗέ΍ έϮψϨϣ ϪΑ ϱέϮΒϋ ϱΎϫϭήϫ΍έ ϭ Ύϫϥ ϻ΍Ω
ί΍ ϥΎθϧ ωϮοϮϣ Ϧϳ΍ ϭ ϩΪη ϲϣ ΖϤδϗ ήϫ ΖϴϨϣ΍ Ϧϴϣ΄Η ΚϋΎΑ Ύϫ ϲϫΎ̳έΩ ϭ Ύϫ ϩήΠϨ̡ ΖδΑ ϭ Ζϔ̩ ϭ ϥϮϠ̯
ΓϮϴη ϪΑ Ύϫϒ Ϙγ ιΎΧ ϡήϓ ˬΎϫϕ ΎΗ΍ ϥΪϨ̯ ϭ ϥΪϴη΍ήΗ έΩ ΖϗΩ Ωέ΍Ω ϥΎϣί ϥ΁ έΩ ϪΘϓήθϴ̡ ϱέΎϤόϣ ϲϋϮϧ
ϲλΎΧ ΖϴϤϫ΍ ί΍ Ύϫϕ ΎΗ΍ ϱΎϫήϴ̳έϮϧ ϭ Ύϫ ϩήΠϨ̡ ϦϴϨ̪Ϥϫ ϭ ϥ΁ ΔϧΎΘγ΁ ϱΎϫ ϪϠ̡ ϭ Ύϫ ϲϫΎ̳έΩ ΩΎΠϳ΍ ϭ ϲϧΎϤ̯
ϥΎΠϴηϮϧ Ϫ̢Η ϱέΎϤόϣ έΩ ΩϮΟϮϣ έΎΛ΁ ΎΑ ϪδϳΎϘϣ ϞΑΎϗ Ύϫ ϩήΠϨ̡ έΩ ΩϮΟϮϣ ΕΎϨϴ΋ΰΗ ήψϧ ί΍ ϭ Ζγ΍ έ΍ΩέϮΧήΑ
ΎΗ Ϫ̯ Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ϲϧΎϧϮϳ ϱ΍ ϪΒϴΘ̯ ϡϮγ ΔϘΒσ ϱΎϫ ϕΎΗ΍ ί΍ ϲ̰ϳ ϱΩϭέϭ έΩήγ ϱϭέ ΖγΎϫΩΎϣ ϥ΍έϭΩ ί΍ ήϳϼϣ
ΪΒόϣ ΍έ έΎϏ Ϧϳ΍ ϱέΎϴδΑ ϞϴϟΩ ϦϴϤϫ ϪΑ ϭ ϩΪη ΩΎϳ βϠ̯΍ήϫ ϪϬϟ΍ ί΍ ϪΒϴΘ̯ Ϧϳ΍ έΩ Ζγ΍ ϩΪϳΩ ϪϣΪλ ϱΩΎϳί ΪΣ
ΩϮη Ωέ΍ϭ ϥ΁ έΩ β̯ήϫ ˬΖγ΍ βϠ̯΍ήϫ ΔϧΎΧ Ϧϳ΍ª Ζγ΍ ϩΪϣ΁ ϪΒϴΘ̯ Ϧϳ΍ έΩ Ϊϧ΍ϩ Ωή̯ ϱέ΍ά̴ϣΎϧ ϲϧΎϧϮϳ ΔϬϟ΍
ΕέϮλ ϪΑ ϲΗΪϣ έΎϏ Ϧϳ΍ ϻ˱ ΎϤΘΣ΍ Ϫ̯ ΪηΎΑ Ϧϳ΍ ήΑ ϩΪϴϘϋ ΍έ ϲΧήΑ ΎΗ ϩΪη ΐΒγ ϪΒϴΘ̯ Ϧϳ΍ ΩϮΟϭ ©Ζγ΍ ϥΎϣ΍ έΩ
ΕΎΣϮΘϓ ί΍ β̡ Ϫ̯ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ϲϧϭΪϘϣ έΪϨ̰γ΍ ί΍ β̡ ϥΎϨϴθϧΎΟ ϥΎϴ̯ϮϠγ έ΍ήϘΘγ΍ ϭ ΖϧϮ̰γ ΩέϮϣ ΖϗϮϣ
ΖϤγ ϪΑ ϲϧΎϧϮϳ ϥ΍ίΎΑήγ ήϔϧ έ΍ΰϫ ϩΩ ϲϨϴθϧΐ Ϙϋ Ϊϧ΍ϩ Ωή̯ Ζ̯ήΣ ϥ΍ήϳ΍ ΏήϏ ΖϤγ ϪΑ ϲϧΎ̰η΍ ϡϭΩ Ω΍ΩήϬϣ

Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ϥ΍ήϳ΍ ϲϠϣ έΎΛ΁ ΖγήϬϓ έΩ ˼˼˹ ΓέΎϤη ΎΑ έΎϏ Ϧϳ΍ ϥΎΘγΩή̯ ϩ΍έ ί΍ ϥΎϧϮϳ

̊˺˹