Page 78 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد دوم)

ˬήϬη Ϧϴθϴ̡ ϥΎΘγέϮ̳ ϲ̴ϳΎδϤϫ έΩ ˬΝϭέΎϓ ϪΑ ϥΎ̩Ϯϗ ϩ΍έ ϲΑϮϨΟ ΓέΎϨϛ ί΍Ϊϧ΍Ϣθ̩ έΩ
έϮϬθϣ ΎϫϝΎϣΪϤϧ ϥ΍ΪΨϳ ϪΑ Ϫ̯ ΪϨϛϲϣ ϪΟϮΗ ΐϠΟ ϲϠ̳ ϭ ΖθΧ ϭ ϲσϭήΨϣ ϲϧΎϤΘΧΎγ
Ζηά̳ Ϫ̯ Ζγ΍ Φϳ ϱέ΍ΪϬ̴ϧ ϪϟΎ̩ ϭ ϲσϭήΨϣ ΪΒϨ̳ ϞϣΎη ϥ΍ΪΨϳ Ϧϳ΍ έΎΘΧΎγ Ζγ΍
Ζγ΍ ϩΩήϛ ϥ΍ήϳϭ ΍έ ϥ΁ ί΍Ϊϧ΍ϪϳΎγ έ΍ϮϳΩ ϭ Ϫ̪οϮΣ ˬϥΎ̰Ϡ̡ ˬϥϮ̳ΎϧϮ̳ Ϟϣ΍Ϯϋ ϭ ϥΎϣί
ϩΪη ϪΘδΑ ϥ΁ ϲϟΎϤη ϩΎ̳έΩ ΎϫΪόΑ Ϫ̯ Ωέ΍Ω ϲΑϮϨΟ ϭ ϲϟΎϤη ϊϠο έΩ ϱΩϭέϭ ϭΩ ΎϨΑ Ϧϳ΍
ΎϳϮ̳ Ϫ̯ ϩΪη ΐμϧ ϲ̰̩Ϯ̯ ϲΑϮ̩ ϱΎϫήϴΗ ˬϥ΍ΪΨϳ ϲσϭήΨϣ ΪΒϨ̳ ϥϮϣ΍ήϴ̡ Ζγ΍
ϱέΎϤόϣ ί΍ ϱέΎ̳ΩΎϳ ΎϫϝΎϣΪϤϧ ϥ΍ΪΨϳ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ΪΒϨ̳ ϲθΨΑϡΎ̰ΤΘγ΍ ϥ΁ Ωή̰ϠϤϋ
ϱΎϫΎΘγϭέ ϭ ΎϫήϬη ΓέΎϨϛ έΩ ϝϮϤόϣ έϮσ ϪΑ Ύϫϥ΍ΪΨϳ ˬΖγ΍ ϪϴΣΎϧ Ϧϳ΍ έΩ έΎΟΎϗ ϥ΍έϭΩ
ΩέϮϣ Φϳ Ϧϴϣ΄Η ϪΑ ϲϧΎΘδϣί ϲϤϴϠϗ΍ ςϳ΍ήη ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϭ Ζγ΍ ϩΪηϲϣ ΩΎΠϳ΍ ̱έΰΑ
ΪϧΩϮΑ ϲϳΎϫϩΪϳΪ̡ ˬΎϫϝΎ̪Ψϳ ΪϧΩή̯ϲϣ ϡ΍Ϊϗ΍ ϥΎΘδΑΎΗ έΩ έϭΎΠϣ ϲΘϴόϤΟ ΰ̯΍ήϣ ίΎϴϧ
ήϫ ϩήΧϻΎΑ ϭ ήϳϮ̯ ΏϮϨΟ ˬϥΎγ΍ήΧ ϝΎϤη ϭ ήϳϮ̯ ϝΎϤη ϭ ίήΒϟ΍ ϲΑϮϨΟ ϱΎϫήϬη έΩ Ϫ̯
ˬϝΎ̪Ψϳ ΓΪϳΪ̡ ΩϮΑ ϩΪη Ι΍ΪΣ΍ ˬΖη΍Ω ϥ΍ΪϨΒΨϳ ίϭέ ˻˹ ΩϭΪΣ ϝΎγ ϝϮσ έΩ Ϫ̯ ΎΠ̯
ί΍ ϥϭήϴΑ έΩ ήΘθϴΑ ϭ Ζϓή̳ϲϣ Ϟ̰η ϱήϬη ΖϓΎΑ ϥϭέΩ έΩ ήΘϤ̯ ˬΎϫέΎΒϧ΍ Ώ΁ ϑϼΧήΑ
έ΍ΩέϮΧήΑ ϞϣΎ̯ έϮσ ϪΑ ΍Ϯϫ ϥΎϳήΟ ί΍ ΎΗ ˬΖγ΍ ϩΪηϲϣ ϪΘΧΎγ ίΎΑ ϱΎϫΎπϓ έΩ ϭ ήϬη
ϥ΍ΪϨΒΨϳ ϝΎϤΘΣ΍ Ϫϛ ϝΎγ Ωήγ ϱΎϫΐη ί΍ ϲϜϳ έΩ ϝϮϤόϣ έϮσ ϪΑ Φϳ ΪϴϟϮΗ ϱ΍ήΑ ΩϮη
ωϭήη ϭ ΎϫήΨΘγ΍ ϱήϴ̴Α΁ ί΍ ΪόΑ ΪϧΩήϛϲϣ ϱήϴ̴Α΁ ΍έ ϥ΍ΪΨϳ ϲϠλ΍ νϮΣ Ζη΍Ω ΩϮΟϭ
ϲ̰ϳ έΩ ˬΪηϲϣ ΩΎΠϳ΍ Ώ΁ ϱϭέ Φϳ ί΍ ήΘϣϲΘϧΎγ ΪϨ̩ ΩϭΪΣ ϱήθϗ Ϫ̯ ϲΘϗϭ ˬϥ΍ΪϨΒΨϳ
ϭ ϱΰϠϓ ϥ΁ ήγ Ϫ̯ ϱΪϨϧΎϣ ϩΰϴϧ έ΍ΰΑ΍ ΎΑ Ύϫ ΐη έΩ ϲΣ΍Ϯϧ ϲΧήΑ έΩ ϭ Ωήγ ϱΎϫίϭέ ί΍
ΎϫΦϳ ήϳί Ώ΁ ΎΗ ΪϧΩή̯ϲϣ Υ΍έϮγ ΍έ Φϳ ϭ ΪϨΘϓέϲϣ Φϳ ΢τγ ϱϭέ ˬΩϮΑ ϲΑϮ̩ ϥ΁ ΔΘγΩ
ϱήϴ̳Φϳ ΖΑϮϧ ήϫ έΩ Φϳ ΢τγ ϥΩή̯ Υ΍έϮγ ΕΎϴϠϤϋ ΩϮη ΪϤΠϨϣ ΍Ϯϫ ϱΩήγ ήΛ΍ ήΑ ΰϴϧ
Ζγ΍ ϩΪηϲϣ Φϳ ϪΑ ϞϳΪΒΗ ϭ ΪϤΠϨϣ ήΨΘγ΍ Ώ΁ ϪϴϠ̯ ΎΗ ˬϩΪηϲϣ ϡΎΠϧ΍ έΎΑ ϦϳΪϨ̩
ήΘϣϲΘϧΎγ ΩϮϧ ΩϭΪΣ ΎΗ ϲγ ΩϭΪΣ ί΍ ήΨΘγ΍ ϱΎϓέ̫ ϪΑ ϪΟϮΗ ΎΑ ϩΪϣ΁ ΖγΩ ϪΑ Φϳ ϲΘϔϠϛ
ΖϘϴϘΣ έΩ ϭ Ωή̯ϲϣ ΍Ϊϴ̡ έϮΧέΩ ϲΘϔϠϛ Φϳ Ϫ̯ ϲΘϗϭ ˬϝΎΣήϫ ϪΑ Ζγ΍ ϩΩή̯ϲϣ ΕϭΎϔΗ
ϦΘδ̰η ιϮμΨϣ Ϫ̯ ϲϳΎϫέ΍ΰΑ΍ ΎΑ ϝΎ̪Ψϳ ϥ΍ή̳έΎ̯ ˬΩϮΑ ϩΪη Φϳ ϪΑ ϞϳΪΒΗ Ώ΁ ϡΎϤΗ
ϪΑ ϭ ΪϨΘδ̰ηϲϣ ϥϮ̳ΎϧϮ̳ ϱΎϫϪϜΗ έΩ ΍έ Φϳ ˬιϮμΨϣ ϱΎϫ̴̮Ϩ̩ ϦϴϨ̪Ϥϫ ϭ ΩϮΑ Φϳ
ΓέΎϤη ΎΑ ˺˼́̊ ϝΎγ έΩ ήΛ΍ Ϧϳ΍ ΪϧΩ΍Ωϲϣ ϝΎϘΘϧ΍ ϱΩϭέϭ ϞΧΪϣ ϖϳήσ ί΍ ϥ΍ΪΨϳ ϥϭέΩ

Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ϥ΍ήϳ΍ ϲϠϣ έΎΛ΁ ΖγήϬϓ έΩ ˺˺̂˼̀

ϥ΍ΪΨϳ ϲϧϭήϴΑ ϱΎϤϧ
ΝϭέΎϓ ϪΑ ϥΎ̩Ϯϗ ΓΩΎΟ
έϮ̡ϥΎϤϳ΍ ϚΑΎΑ ί΍ β̰ϋ

̀́