Page 155 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد سوم)

P. 155

ΩΎόΑ΍ Ϫ̯ Ζγ΍ ϲϳΎϫήΟ΁ ί΍ ϡΎΑ ϭ ρΎϴΣ ϒ̯ ζηϮ̡ ˬΎϫΎϤϧ ϕΎσ ˬΎϫϕ Ύσ ϥΎΘγ΍ ζΨΑ ϦϳήΗ ϲϗήη έΩ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ̨ϴϠϗ Ϊϴγ ϪϴϤϠϋ ϪγέΪϣ
ϱΎϫ ϩήΠϨ̡ ΖϤδϗ ϦϳΪϨ̩ έΩ Ζγ΍ ήΘϣϲ ΘϧΎγ ̊˹î˻˹ ΎϬϧ΁ ί΍ ϲΧήΑ ϩΪη ϊϗ΍ϭ Ϫϟϼ̯ ϥΎΘγήϬη ˬϪ̢Η ϩϭ΍ήϣ Ϫϟϼ̯ ϩΩΎΟ ήϴδϣ έΩ ˬϥΎΘδϠ̳
ϪΑ ϲηΎ̯ ϥ΁ έΩ Ϫ̯ ΎϨΑ ί΍ ϲΘϤδϗ ΎϬϨΗ Ϊϧ΍Ϫ Θη΍ά̳ έΎ̯ ϲ̪̳ ̮Βθϣ ϲϨϳΩ ϡϮϠϋ ϪγέΪϣ Ωέ΍Ω ϪϠλΎϓ ήΘϣϮϠϴ̯ ̀̂ ΪΒϨ̳ ϥΎΘγήϬη ΎΑ ϭ Ζγ΍
ϱΎϫ ζϘϧΎΑ Ϫ̯ Ζγ΍ ϪγέΪϣ ϱΩϭέϭ έΩήγ ϲΟέΎΧ ϱΎϤϧ ˬϪΘϓέ έΎ̯ Ζγ΍ ΖϨγ Ϟϫ΍ ϭ ϥ΍ήϳ΍ ϱΎϫ ϦϤ̯ήΗ ϪϴϤϠϋ ϩίϮΣ ϦϴΘδΨϧ ˬ̨ϴϠϗ Ϊϴγ
ϱ΍έ΍Ω ϱΩϭέϭ ϩΎ̳έΩ Ϧϴϓήσ Ζγ΍ ϩΪϳΩή̳ Ϧϴ΋ΰΗ ϲϳΎ̢ϴϠ̩ ϭ ϲγΪϨϫ ϩΎηΩΎ̡ ϲϟΎϣ ̮Ϥ̯ ΎΑ ϭ ϥΎθϳ΍ ̨ϴϠϗ Ϊϴγ ςγϮΗ ϕ ϩ ˺˻˻˺ ϝΎγ έΩ Ϫ̯
ϲϨϴ΋ΰΗ ϱΎϫ ζϘϧ ϥ΁ ϱΎϫΎϤϧ ϕΎσ ϥϭέΩ έΩ Ϫ̯ Ζγ΍ Ϣϳϼϣ ϲϗΎϨΟ αϮϗ ήϬη ϕήη ϝΎϤη ϱήΘϣϮϠϴ̯ ̊˻ έΩ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ϱΎΘγϭέ έΩ ϲϧΎϤΜϋ
ϭΩ ϱΩϭέϭ ϩΎ̳έΩ ΩϮη ϲϣ ϩΪϳΩ ϩΪη ϪΘΧΎγ ϲηΎ̯ ΎΑ Ϫ̯ ΪϴηέϮΧ ϭ ήϴη έΩ ϕ ϩ˺˼˻́ ϝΎγ έΩ ̨ϴϠϗ Ϊϴγ ϪγέΪϣ ϡΎΠϧ΍ήγ Ϊη ϪΘΧΎγ Ϫϟϼ̯
ϪϠ̡ ϥ΁ ϪΑ ϲγήΘγΩ ΖϬΟ ϑήσ ϭΩ ί΍ Ϫ̯ ΎϨΑ Ϧϳ΍ ϡϭΩ ϪϘΒσ Ζγ΍ ϪϘΒσ ϥ΍ϭ΍ήϓ ΕΎϤΣί ΎΑ ϪϘτϨϣ έ΍ΪϨϳΩ ϡΩήϣ ΖϳΎϤΣ ϪΑ έΎΟΎϗ ϩΎηΪϤΣ΍ ϥ΍έϭΩ
ΖϋΎϤΟ ϡΎϣ΍ ϥΎ̰ϣ Ϊγέ ϲϣ ήψϧ ϪΑ Ϫ̯ Ωέ΍Ω ϲλϮμΨϣ ϥΎ̰ϣ ˬΩέϮΧϲ ϣ ϱέ΍ά̴ϣΎϧ ©ϥΎθϳ΍ ̨ϴϠϗ Ϊϴγª ϥ΁ ϲϧΎΑ ϡΎϧ ϪΑ ϭ ΪϳΩή̳ ϱίΎγίΎΑ ϭ Ζϣήϣ
ΕΎϬΟ ί΍ ϲϳΎϫϩ ήΠϨ̡ ϪϠϴγϭ ϪΑ ϕΎΗ΍ Ϧϳ΍ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϪγέΪϣ αέΪϣ ϭ ϲϋΎϤΘΟ΍ ϭ ϲγΎϴγ ˬϲ̴Ϩϫήϓ ˬϲϨϳΩ ΰ̯ήϣ ϦϳήΘ̳έΰΑ ϪΑ ΖϳΎϬϧ έΩ Ϫ̯ Ϊη
ϲγήΘγΩ ϩ΍έ Ωέ΍Ω ί΍Ϊϧ΍Ϣ θ̩ ϪγέΪϣ ϭ ΪΠδϣ ϪσϮΤϣ ϪΑ ϲΑήϏ ϭ ϲϗήη ϱϭέ ήΑ Ϫ̯ ήόη ΖϴΑ ̮ϳ ΩΎϨΘγ΍ ϪΑ ϪγέΪϣ ϲϧΎΑ Ζγ΍ ϩΪη ϞϳΪΒΗ ϪϘτϨϣ
ΪηΎΑ ϲϣ ΎϨΑ ΝέΎΧ ί΍ ϱΩϭέϭ ϞΧΪϣ Ϧϴϓήσ ί΍ ΰϴϧ Ύϫ ϩήΠΣ ϡΎΑ Ζθ̡ ϪΑ β̡ Ϫ̯ Ζγ΍ ©ϥΎθϳ΍ ̨ϴϠϗ Ϊϴγª ˬΖγ΍ ϩΪη ΖΑΎΘ̯ ϪγέΪϣ ϱΩϭέϭ έΩήγ
ϪΑ Ωϭέϭ ϡΎ̴Ϩϫ έΩ Ϫ̯ Ζγ΍ ϲϠ̰η ϪΑ ϪγέΪϣ ϥΎϤΘΧΎγ έΩ ΎϫϪ Ϡ̡ ϞΤϣ ϥ΍Ϊϧίήϓ ϥΎθϳ΍ ί΍ β̡ Ωήϴ̳ϲ ϣ ϩΪϬϋ ϪΑ ΍έ ϥ΁ ΖϴϟϮΗ ϪγέΪϣ Ι΍ΪΣ΍ ί΍
ϱΎϫ ΝήΑ ˬϪγέΪϣ ϲΟέΎΧ ωϼο΍ ϱΎϳ΍ϭί έΩ ΩέϮΧϲ Ϥϧ Ϣθ̩ ϪΑ ϪγέΪϣ ϲϟϮΘϣ ϥΎθϳ΍ ΪϤΤϣ Ϊϴγ ϩΩήΒϣΎϧ ί΍ β̡ ϭ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ΝΎΣ εΪηέ΍
ϲϠ̯ έϮσ ϪΑ ΩέϮΧϲ ϣ Ϣθ̩ ϪΑ ϱήΟ΁ ϱΎϫ ϩέΎϨϣ έΎΛ΁ ΎΑ ϩήϳ΍Ω Ϣϴϧ ϱήΟ΁ ϲϧΎΑ ϥ΍Ϊϧίήϓ ϥ΁ ϲϟϮΘϣ Ϟδϧ έΪϧ΍ Ϟδϧ Ϫ̯ ΖϤγ Ϧϳ΍ ΪϧϮη ϲϣ ϪγέΪϣ
ϞΑΎϗ ϡΎ̰ΤΘγ΍ ί΍ ˬήΘθϴ̡ έΩ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ΪΠδϣ ϭ ϪγέΪϣ ϥΎϤΘΧΎγ Ζηά̳έΩ ί΍ β̡ ή̴ϳΩ ΕέΎΒϋ ϪΑ Ζη΍Ω Ϊϫ΍ϮΧ Ϫϣ΍Ω΍ ˬΩϮΑ Ϊϫ΍ϮΧ ϪγέΪϣ
ϝΎγ Ϫϟΰϟί έΩ ϩ̬ϳϭϪ Α ϥΎϣί έϭήϣ ήΛ΍ ήΑ ϲϟϭ Ζγ΍ ϩΩϮΑ έ΍ΩέϮΧήΑ ϲϬΟϮΗ Ζγ΍ ή̯Ϋ ϪΑ ϡίϻ ˬΪγέϲ ϣ εέϮ̯Ϋ Ϊηέ΍ Ϊϧίήϓ ϪΑ ϪγέΪϣ ΖϴϟϮΗ ˬϲϟϮΘϣ
ρΎϴΣ ϱ΍έ΍Ω ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ϪγέΪϣ Ζγ΍ ϩΪϳΩ ϥ΍ϭ΍ήϓ ϪϣΪλ ε˺˼̊́ έΩ ϭ ϪγέΪϣ ΕέϭΎΠϣ έΩ ϥΎθϳ΍ ̨ϴϠϗ Ϊϴγ ϲϨόϳ ϪγέΪϣ ϲϧΎΑ ϩΎ̴ϣ΍έ΁ Ϫ̯
Ζγ΍ ϩΪη ϪΘΧΎγ ϥ΁ ϥϮϣ΍ήϴ̡ έΩ Ϫ̯ Ζγ΍ ϩήΠΣ ˻˼ ΎΑ ϲόϠοέΎϬ̩ έΩ Ϫ̯ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ϪγέΪϣ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ Ϫ̢Η ϩϭ΍ήϣ Ϫϟϼ̯ ϩΩΎΟ ϱϻΎΑ
ϭ Ζγ΍ ήϔϧ ̮ϳ ί΍ ζϴΑ ϱ΍ήΑ ϻ˱ ϮϤόϣ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ϪγέΪϣ ϱΎϫ ϩήΠΣ ΎΑ ϲϳΎΒϳί Ϟ̰η ϪΑ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ϥ΁ ϲΑήϏ ΏϮϨΟ ϊϠο έΩ ϭ ΪΠδϣ ϲ̰ϳΩΰϧ
ϱ΍έ΍Ω ϲϟϭ ϩΪθϧ ϪΘΧΎγ ϪγέΪϣ ί΍ ϥϭήϴΑ ϪΑ ϭέ Ύϫϩ ήΠΣ ί΍ ϡ΍Ϊ̰̪ϴϫ ϪγέΪϣ ϥΎϤΘΧΎγ ΩΎόΑ΍ Ζγ΍ ϩΪη ϪΘΧΎγ Ϟ̰η ϊΑήϣ Ύϳ ϲόϠοέΎϬ̩ ϥϼ̡
̮ϳ ϱ΍έ΍Ω ϩήΠΣ ήϫ ΩϮη ϲϣ ίΎΑ ϪγέΪϣ ί΍ ϥϭήϴΑ ϪΑ Ϫ̯ Ζγ΍ ϱ΍ ϩήΠϨ̡ ΖϣΎΨο ϭ ϊΑήϣήΘϣ ˺˹˹˹ ΩϭΪΣ ϥ΁ ϱΎϨΑήϳί ϭ Ζγ΍ ήΘϣ ˼˹ ΩϭΪΣ έΩ
ϥΎϓήϋ ϭ ΖϘϳήσ ΦϳΎθϣ ϭ ϥΎ̳έΰΑ ϡΎϧ ί΍ Ύϫ ϩήΠΣ Ϣγ΍ Ϫ̯ ˬΪηΎΑ ϲϣ Ϣγ΍ ϢϴΨο ϱΎϫήΟ΁ ϪϠϴγϭ ϪΑ Ϫ̯ ΪηΎΑ ϲϣ ήΘϣ ˺ ΩϭΪΣ έΩ ϥ΁ ϱΎϫέ΍ϮϳΩ ίήΟ
ϪΘϓή̳ ϭ ϱΪόγ ˬϲϟ΍ΰϏ ˬϲϣΎτδΑ ΪϳΰϳΎΑ ˬϲϧΎϗήΧ ϦδΤϟ΍ϮΑ΍ Φϴη ϞΜϣ έΩήγ ήΑ Ζγ΍ ϩήΠΣ ˻˼ Ω΍ΪόΗ ϭ ρΎϴΣ ̮ϳ ϞϣΎη ϭ Ζγ΍ ϩΪη ϪΘΧΎγ
ιΎμΘΧ΍ ϲϟ΍ΰϏ ΪϤΤϣ ϡΎϣ΍ ϪϧΎΨΑΎΘ̯ ϪΑ ΍έ Ύϫϩ ήΠΣ ί΍ ϲ̰ϳ Ζγ΍ ϩΪη ΖΧΎγ ΦϳέΎΗ ϩΩΎϣ Ϫ̯ Ζγ΍ ϩΪη ϪΘηϮϧ ήόη ΖϴΑ ̮ϳ ϪγέΪϣ ϱΩϭέϭ
ˬϥ΁ ϲϗήη ΏϮϨΟ ϪϬΒΟ έΩ ϭ ϥΎθϳ΍ Ϣϳή̯ ϪγέΪϣ ΕέϭΎΠϣ έΩ Ϊϧ΍ϩ Ω΍Ω ϑϭήΣ έΩ ©ϥΎΒϳήϏ Ϧσϭª Γ̫΍ϭ ϭΩ ϥΩή̯ ΏΎδΣ ΎΑ ΪϨ̯ϲ ϣ ϥΎϴΑ ΍έ ϪγέΪϣ
Ϊϴϋ ˬήτϓ Ϊϴϋ ίΎϤϧ ξϳ΍ήϓ ϡΎΠϧ΍ ϱ΍ήΑ ©ϩΎ̳Ϊϴϋª ϥ΍ϮϨϋ ΖΤΗ ϲϧΎ̰ϣ
ΪϨ̩ ϲγΪϨϫ ϥϼ̡ ϱ΍έ΍Ω ϩΎ̳Ϊϴϋ Ζγ΍ ϩΪη ϪΘΧΎγ ϪόϤΟ ίΎϤϧ ϭ ϥΎΑήϗ ΩϮηϲ ϣ Ν΍ήΨΘγ΍ ϕ ϩ˺˼˻́ ΦϳέΎΗ ΪΠΑ΍
ί΍ ϱέΎϋ ϭ Ϟ̰η ΢τδϣ ϭ ΖΨΗ ϱ΍ ϪΒτμϣ ϪϘΒσ ϭΩ ϒϘγ ϭ ϲόϠο ϥ΍ΰ˰˰˰ϳΰϋ ̨˰˰˰ϴϠϗ Ϊϴ˰˰˰γ ϥΎ˰˰˰θϳ΍ Ϫ˰˰˰γέΪϣ
ϥΎ˰˰˰ΒϳήϏ Ϧ˰˰˰σϭ Ϊ˰˰˰ηΎΑ Ϣ˰˰˰ϳϮ̴Α Ϧ˰˰˰ϳ΍ Φ˰˰˰ϳέΎΗ
Ζγ΍ ΕΎϨϴ΋ΰΗ Ϧϳ΍ ήΑ ϩϭϼϋ Ζγ΍ ϪΘγ΍έ΁ ΍έ έΩήγ ϲϧϭήϴΑ ϱΎϤϧ ̮̩Ϯ̯ ϪΘγΪϠ̳ ϭΩ
ϲϠϣ έΎΛ΁ ΖγήϬϓ έΩ ˺˺˻̊ ΓέΎϤη ϪΑ ˺˼̋̊/́/˺˹ ΦϳέΎΗ έΩ ϪγέΪϣ Ϧϳ΍ ϪγέΪϣ ϥΎϤΘΧΎγ Ϫ ηϮ̳ έΎϬ̩ έΩ ̱έΰΑ Ϫ ΘγΪϠ̳ έΎϬ̩ ˬϪΘγΪϠ̳ ϭΩ
ˬΎϫϪ ΘγΪϠ̳ ˬέ΍ϮϳΩ Ζγ΍ ϩΩϭΰϓ΍ έΎϴδΑ ϪγέΪϣ ϲϳΎΒϳί ήΑ Ϫ̯ ˬΪϧ΍Ϫ ΘΧΎγ
Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ϥ΍ήϳ΍

˺̋̋

150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160