Page 334 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد سوم)

Ϫ̯ Ζγ΍ ϊΑήϣήΘϣϮϠϴ̯ ̀˹̀˺˻/˹̌ ϝΩΎόϣ ϲΘΣΎδϣ ϱ΍έ΍Ω ˺˼̂˺ ϝΎγ ϱέϮθ̯ ΕΎϤϴδϘΗ αΎγ΍ήΑ ˬϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍
ϝΎϤη έΩ ϭ Ζγ΍ ϥ΍ήϳ΍ ϥΎΘγ΍ ϦϳήΗϲΑϮϨΟ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ˺˼̂˻ ˬέΎϣ΁ ΰ̯ήϣ ΪηΎΑϲϣ έϮθ̯ ϥΎΘγ΍ ϦϴϤΘθϫ Ζόγϭ ήψϧ ί΍
ϱΎϫϥΎΘγ΍ ϪΑ ΏήϏ ϭ ϲΑήϏ ϝΎϤη ί΍ ˬϥΎϣή̯ ϥΎΘγ΍ ϪΑ ϲϗήη ϝΎϤη ϭ ϝΎϤη ί΍ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ΰϣήϫ Ϫ̴ϨΗ
ΩϭΪΤϣ ϥΎϤϋ ϱΎϳέΩ ϭ αέΎϓΞϴϠΧ ϡή̳ ϱΎϫΏ΁ ϪΑ ΏϮϨΟ ί΍ ϭ ϥΎΘδ̩ϮϠΑ ϭ ϥΎΘδϴγ ϥΎΘγ΍ ϪΑ ϕήη ί΍ ˬήϬηϮΑ ϭ αέΎϓ
ϲϠΣΎγ ̮ϳέΎΑ έ΍Ϯϧ ΰΠΑ ˺˼̂́ ˬϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ϱέ΍ΪϧΎΘγ΍ Ζγ΍ αΎΒϋέΪϨΑ ήϬη ˬϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ΰ̯ήϣ ΩϮηϲϣ
ΎΘΒδϧ ϱΎϫϪ̴ϠΟ ϭ ϲϧΎΘδϫϮ̯ ϖσΎϨϣ ϭ Ζγ΍ ΏϮσήϣ ϭ ϡή̳ ϢϴϠϗ΍ ϱ΍έ΍Ω Ϫ̯ ΎϳέΩ ϞΣΎγ ί΍ ήΘϣϮϠϴ̯ ˼˹ ήΜ̯΍ΪΣ ϖϤϋ ϪΑ
ϥΎ̳ΰϣήϫ ϲΣ΍Ϯϧ ήϳΎγ ˬΪϧέ΍ΩέϮΧήΑ ϝΪΘόϣ ϪϤϴϧ ϱ΍Ϯϫ ϭ Ώ΁ ί΍ Ϫ̯ αέΎϓ ϭ ϥΎϣή̯ ϱΎϫίήϣ έϭΎΠϣ ϲϟΎϤη ϲΣ΍Ϯϧ ϊϔΗήϣ
ϱ΍έ΍Ω ϭ ϩΩϮΑ ϲϧΎΑΎϴΑ ϱ΍Ϯϫ ϭ Ώ΁ ήϴΛ΄Η ΖΤΗ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ϲϠ̯έϮσϪΑ Ϊϧέ΍Ω έ΍ήϗ ̮θΧ ϭ ϡή̳ ϖσΎϨϣ ϩΩϭΪΤϣ έΩ
ϱΎϫϩΩϮΗ ήϴΛ΄Η ΖΤΗ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ϱ΍Ϯϫ ϭ Ώ΁ ϝΩΎόΗ Ζγ΍ Ϣϳϼϣ ϭ ϩΎΗϮ̯ ϱΎϫϥΎΘδϣί ϭ ϡή̳ϭ ϲϧϻϮσ ϱΎϫϥΎΘδΑΎΗ
ΎΗΪϤϋ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ έΩ ϲ̳ΪϧέΎΑ Ζγ΍ ϥ΍έΎΑ Ϣ̯ ϭ ̮θΧ ϲϠ̯έϮσϪΑ ϭ ϪΘη΍Ω έ΍ήϗ ϲΑϮϨΟ ϭ ϲΑήϏ ϝΎϤη ϱ΍Ϯϫ ϒϠΘΨϣ
˺˹˹ ί΍ ζϴΑ Ζόγϭ έΩ ΍έ ϥ΍ϭέ Ώ΁ ί΍ ϲϤϴψϋ ϢΠΣ ϭ Ωήϴ̳ϲϣ ϡΎΠϧ΍ ϥΎΘδϣί ϱΎϫϩΎϣ έΩ ϲΑϼϴγ ϭ έΎΒ̳έ ΕέϮλϪΑ
ΰϴϧ ϥΎ̳ΰϣήϫ έΩ ΪϳΎϤϧϲϣ ϞϘΘϨϣ ϥΎϤϋ ϱΎϳέΩ ϭ αέΎϓΞϴϠΧ ϪΑ ϥΎΘγ΍ ΰϳήΑ΁ ϒϠΘΨϣ ϱΎϫϩίϮΣ έΩ ϊΑήϣ ήΘϣϮϠϴ̯έ΍ΰϫ
ΩΎΑ ˬέ΍Ϯϟ ΩΎΑ ˬϲϠϴϬγ ˬϲθόϧ ˬαϮϗ ˬϝΎϤη ΩΎΑ ΎϬϧ΁ ϦϳήΘϤϬϣ Ϫ̯ Ωίϭϲϣ ϝΎγ ϝϮσ έΩ ϲϔϠΘΨϣ ϱΎϫΩΎΑ ˬϞμϓ ϪΑ ϪΘδΑ
Ζγ΍ ϑϭήόϣ ΰϴϧ ΩΎΑ ζΗ΁ ϪΑ ϭ ϩΩϮΑ ϥΎΘγ΍ ϲϳ΍ήΤλ ̮θΧϭ ϡή̳ ϖσΎϨϣ ϩ̬ϳϭ έ΍Ϯϟ ΩΎΑ ΪηΎΑϲϣ ϱήΤΑ ΩΎΑ ϭ ϲΑϮϳ΍ ΩΎΑ ˬϲΑήϘϋ
˺˼̂́ ˬϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ϲΘγΩϊϳΎϨλ ϭ ϱή̴ηΩή̳ ˬϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ Ϟ̯ Γέ΍Ω΍ ˭̂˹ ́̂ ˺˼̀́ ˬϲϧΎΘδϴγ έΎθϓ΍
ˬζΨΑ ˼́ ˬϥΎΘγήϬη ˺˼ ϪΑ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ˬ˺˼̂̊ ϝΎγ έΩ έϮθ̯ Εέ΍ίϭ ϲ̰ϴϧϭήΘ̰ϟ΍ ϩΎ̳έΩ έΎϣ΁ ϦϳήΧ΁ αΎγ΍ήΑ
ˬαΎΒϋέΪϨΑ ˬΩή̳ΎθΑ ˬ̮ΘδΑ ˬϲγϮϣϮΑ΍ ί΍ ΪϨΗέΎΒϋ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ϱΎϫϥΎΘγήϬη ΩϮηϲϣ ϢϴδϘΗ ϥΎΘδϫΩ ́̋ ϭ ήϬη ˼̂
ϲϣϮϤϋ ϱέΎϤηήγ ΞϳΎΘϧ αΎγ΍ήΑ ΏΎϨϴϣ ˬϢθϗ ˬ̮ϳήϴγ ˬϥ΍Ωϭέ ˬήϴϤΧ ˬΩΎΑ΁ϲΟΎΣ ˬ̮γΎΟ ˬϥΎϴγέΎ̡ ˬϪ̴Ϩϟ έΪϨΑ
αΎΒϋέΪϨΑ ήϬη ˺˼̂˻ ˬέΎϣ΁ ΰ̯ήϣ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϦΗ ˺̋̀́˺́˼ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ΖϴόϤΟ ˬ˺˼̂˹ ϝΎγ Ϧ̰δϣ ϭ αϮϔϧ
έϮθ̯ ϱέΎΠΗ ϭ ϱΩΎμΘϗ΍ ϢϬϣ ϱΎϫΖϴϟΎόϓ ΰ̯ήϣ ϭ ϥ΍ήϳ΍ ̱έΰΑ ήϬη ˻˹ ί΍ ϲ̰ϳ ϩίϭήϣ΍ Ϫ̯ Ζγ΍ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ΰ̯ήϣ
ϲΟϭήΧ ϭ ϱΩϭέϭ ϱΩΎΒϣ ϦϳήΘ̳έΰΑ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ αΎΒϋέΪϨΑ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϥϭήΒϤ̳ έΪϨΑ ϥ΁ Ϧϴθϴ̡ ϡΎϧ ΩΩή̳ϲϣ ΏϮδΤϣ
΍ήϳί ϪΘη΍Ω έϮθ̯ ϲΗ΍Ωέ΍ϭ ϱΎϫίΎϴϧ ϪϨϴϣί έΩ ϥ΍ήϳ΍ ϪϴϠϋ ϕ΍ήϋ ϲϠϴϤΤΗ ̲ϨΟ ϥ΍έϭΩ έΩ ϱ΍ϩΪϧίέ΍ έΎϴδΑ ζϘϧ έϮθ̯
έΩ ϭ αέΎϓΞϴϠΧ ϲϳΎϬΘϧ΍ ΖϤδϗ έΩ Ϫ̯ ήϬη Ϧϳ΍ ΪϧΩϮΑ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ϦϤηΩ ϱΪόΗ ΩέϮϣ ήϬθϣήΧ ϭ ϥ΍ΩΎΑ΁ ϢϬϣ έΩΎϨΑ
Ε΍έΩΎλ ϪϨϴϣί έΩ ϲϤϬϣ ζϘϧ ΰϴϧ ϥϮϨ̯΍ ϢϫˬΖγ΍ ϩΪϳΩή̳ ϊϗ΍ϭ ϥΎϤϋ ϱΎϳέΩ ϭ αέΎϓΞϴϠΧ ϩ΍ήϫΎη ̭ήΘθϣ Ϟμϓ
Ζϔϧ ϩΎ̴θϳϻΎ̡ ˬϲϳΎΟέ ΪϴϬη έΪϨΑ ϥϮ̪Ϥϫ έϮθ̯ ϲϳΎϨΑήϳί ϭ ϲϳΎϳέΩ ϢϬϣ ΕΎδϴγ΄Η ΪϨ̯ϲϣ Ύϔϳ΍ έϮθ̯ Ε΍Ωέ΍ϭ ϭ
ϥΎϤϴγ ϭ ΩϻϮϓ ˬαέΎϓΞϴϠΧ ϱίΎγϲΘθ̯ ˬϥΎ̳ΰϣήϫ ϢϴϨϴϣϮϟ΁ ϪϧΎΧέΎ̯ ˬϱΪϬϤϟ΍ ϡϮϴϨϴϣϮϟ΁ ϪϧΎΧέΎ̯ ˬαΎΒϋέΪϨΑ