Page 379 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد سوم)

ΪηΎΑϲ ϣ ϥ΍ΪϤϫ έΩ ΩϮϬϳ ϡϮϗ ί΍ ϩΪϧΎϣ ϱΎΟ ϪΑ ϲΒϫάϣ ϱΎϫϥ ΎϣΩΎϳ ϪϠϤΟ ί΍ ϱΎΧΩήϣϭήΘγ΍ ϩΎ̴ϣ΍έ΁
ϭ ϥ΍ήϳ΍ ϒϠΘΨϣ ρΎϘϧ ί΍ ϱΩΎϳί ϥΎ̳ΪϨϨϛΪϳΩίΎΑ ϭ ϲϤϴϠϛ Ϧϳή΋΍ί ϱ΍ήϳά̡ ϪϟΎγ ϪϤϫ ϥΎϜϣ Ϧϳ΍
ΪϨϨϛ ϲϣ ΍ήΟ΍ ϥΎϜϣ Ϧϳ΍ έΩ ΍έ ϲλΎΧ ϲΒϫάϣ Ϣγ΍ήϣ ˬϩ̬ϳϭ ϲϣΎϳ΍ έΩ ϲϤϴϠϛ Ϧϳή΋΍ί ϭ Ζγ΍ ϥΎϬΟ
˰ έ΍Ω΁ ˺̋ ˺˼ ϩΎϣ ϦϳΩέϭήϓ Ϟϳ΍ϭ΍ ϭ ΪϨϔγ΍ ήΧ΍ϭ΍ έΩ Ωέ΍Ω ΕήϬη ϢϳέϮ̡ ϦθΟ ϪΑ Ϫϛ Ϣγ΍ήϣ Ϧϳ΍
Ύη έΎϳΎθΧ ϪϜϠϣ ˰ ήΘγ΍ ςγϮΗ ˬϡΎϋ ϞΘϗ ί΍ ϥΎϴϤϴϠϛ ΕΎΠϧ ίϭήϟΎγ Ζη΍Ϊ̳έΰΑ έΩ ϥΎϴϤϴϠϛ έΎϤη ϩΎ̳
ϦΘϓή̳ ˬζϳΎϴϧ ˬΎϋΩ ΎΑ Ζη΍Ϊ̳έΰΑ Ϣγ΍ήϣ ΩϮθϴϣ ϡΎΠϧ΍ ϱΎΧΩήϣ ϱϭ ϱϮϤϋ ϭ ˰ ϡ ϕ ̊́̌ ̊̊̋
ˬΎϳ΍Ϊϫ ϥΩ΍Ω ΎΑ έ΍Ω΁ ˺̋ ˺̊ ϱΎϫίϭέ ϲσ ϭ ϩΪη ίΎϏ΁ ϼϴ̴ϣ έΎϣϮσ ϥΪϧ΍ϮΧ ϭ έΎτϓ΍ Ϣγ΍ήϣ ˬϩίϭέ
ϲϤϴϠϛ ϱήΘΧΩ ©ϪγΪϫª ˬϲΨϳέΎΗ έϮϬθϣ ΕΎϳ΍ϭέ ήΑ ΎϨΑ ΪΑΎϳ ϲϣ Ϫϣ΍Ω΍ ϲϧΎϣΩΎη ϭ ϡΰΑ ˬΪϳΩίΎΑ ϭ ΪϳΩ
ΏΎΨΘϧ΍ έΎΑέΩ ϪϜϠϣ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ϲθϨϣΎΨϫ ϩΎηΩΎ̡ ϦϴϣϮγ ΎηέΎϳΎθΧ ΐϧΎΟ ί΍ ϪϜϧ΁ ί΍ β̡ Ϫϛ ϩΩϮΑ
ήΘγ΍ ϱϮϤϋ ˬϦϴϣΎϴϨΑ Ω΍̬ϧ ί΍ ϭ ήϴ΋Ύϳ ήδ̡ ϱΎΧΩήϣ ϭ Ζϓή̳ ϡΎϧ ϩέΎΘγ ήΘγ΍ ε΍ ϲϳΎΒϳί ΖϬΟ ϪΑ Ϊη
ϪγΪϫ Ϫϛ ΩϮΑ ϭ΍ ϭ Ζγ΍ ϪΘη΍Ω ϩΪϬϋήΑ ΍έ ήΘγ΍ ΖϴΑήΗ Ϫ̯ ϩΩϮΑ εϮη έΩ ϲθϨϣΎΨϫ έΎΑέΩ ϥΎΒϬ̴ϧ ϭ
Ϫϛ ϱΎΧΩήϣ ϭ Ζη΍Ω ήγ έΩ ΍έ ϥ΍ήϳ΍ ϥΎϴϤϴϠϛ ϡΎϋ ϞΘϗ ϪθϘϧ ˬΎηέΎϳΎθΧ ήϳίϭ ϥΎϣΎϫ Ωέϭ΁ έΎΑέΩ ϪΑ ΍έ
έΎΑέΩ έΩ ϱΎΧΩήϣϭήΘγ΍ Ϫϛ ϱΫϮϔϧ ί΍ ϩΩΎϔΘγ΍ ΎΑ ϭ ΖΧΎγ ϩΎ̳΁ ΍έ ϩΎη ΩϮΑ ϪΘϓΎϳ ϲϫΎ̳΁ ϪΌσϮΗ Ϧϳ΍ ί΍
ϲϜϳ ϪΑ ϦΗ ϭΩ Ϧϳ΍ ϩΎ̴ϣ΍έ΁ ΖϣΪΧ Ϧϳ΍ αΎ̡ ϪΑ ΎϫΪόΑ ΪϧΪη ϥ΍ήϳ΍ έΩ ϲϤϴϠϛ ϡϮϗ ΕΎΠϧ ΐΒγ ΪϨΘη΍Ω
ϱΪΒϨ̳ ΎΑ ϱήΟ΁ εϮ̳έΎϬ̩ ϱΎϨΑ Ϧϳ΍ ΪϳΩή̳ ϞϳΪΒΗ ϥΎϬΟ ϭ ϥ΍ήϳ΍ ϥΎϴϤϴϠϛ ϢϬϣ ϱΎϫϩ Ύ̴ΗέΎϳί ί΍
ϱΎϫϪ ϳΎ̡ ήΑ ϝϮϐϣ ϩΎη ϥϮϏέ΍ έϮΘγΩ ϪΑ Ϫϛ ϱήϤϗ ϱήΠϫ ϢΘϔϫ ΓΪγ ί΍ Ζγ΍ ϱέΎ̳ΩΎϳ ˬϥ΁ ί΍ήϓήΑ
ϪΘδΑ ϭ ίΎΑ ϥϮϠϛ ςγϮΗ Ϫϛ Ζγ΍ ϱ΍ ϲ̴Ϩγ ϩΎΗϮϛ έΩ ϩΎ̴ϣ΍έ΁ Ϧϳ΍ ϱΩϭέϭ Ϊη ϩΩΎϬϧ ΎϨΑ ήΗ ϲϤϳΪϗ ϲϳΎϨΑ
ΪϧϮη ϩΎ̴ϣ΍έ΁ Ωέ΍ϭ ϩΪϴϤΧ ΪϳΎΑ ϥΎ̳ΪϨϨ̯ΪϳΩίΎΑ ϭ ϥ΍ή΋΍ί ˬέΩ Ϧϳ΍ ϙΪϧ΍ ωΎϔΗέ΍ ΖϬΟ ϪΑ ϭ ΩϮη ϲϣ
ˬΩέ΍Ω νήϋ ήΘϣ ˼ ϭ ϝϮσ ήΘϣ ̀ ΩϭΪΣ Ϫϛ ϲΑϮϨΟ ˰ ϲϟΎϤη ΖϬΟ έΩ Ζγ΍ ϲϗΎΗ΍ ˬΩϭέϭ ϱ΍ΪΘΑ΍ έΩ
˼/̋ ΩΎόΑ΍ ϪΑ ϭ ϞϜη ϊΑήϣ ϡήΣ ϱΎπϓ ˬΖγ΍ ϩΪη ϪϴΒόΗ ϡήΣ ϱϮγ ϪΑ ϱΩϭέϭ ϩ΍έ Ϛϳ ϕΎΗ΍ ςγϭ ί΍
ϩΪϳΩ ΖϤδϗ Ϧϳ΍ έΩ ΎΒϳί ϭ ϊϳΪΑ έΎϴδΑ εϮϘϧ ΎΑ ϩΪη ϱέΎϛ ΖΒϨϣ ϲΑϮ̩ ϕϭΪϨλ ϭΩ ΪηΎΑ ϲϣ ήΘϣ
Ϳ΍ ΖϳΎϨϋ ϞϤϋª Ζγ΍ ϩΪη ϲϛΎϜΣ ϥϮϤπϣ ϦϳΪΑ ϱ΍ ϪΘηϮϧ Ύϫ ϕϭΪϨλ ί΍ ϲϜϳ ϱϭέ ήΑ Ϫϛ ΩϮη ϲϣ
ϱΎΧΩήϣϭήΘγ΍ ϱΎϫήΒϗ ϭ Ϊϧ΍ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ ή̴ϳΪϜϳ έΎϨϛέΩ Ύϫϕ ϭΪϨλ Ϧϳ΍ ©ϲϧΎϛήδϳϮΗ ϲϠϗ ΕήπΣ ϦΑ΍
ΎϨΑ ϲϠΧ΍Ω ϱΎϫέ΍ϮϳΩ ϭ Ζγ΍ ϪΘϓή̳ ϱΎΟ ϡήΣ ί΍ήϓήΑ ϱήΟ΁ ϱΪΒϨ̳ ˬΩέ΍Ω έ΍ήϗ Ύϫϕ ϭΪϨλ Ϧϳ΍ ήϳί έΩ
εϭέϮϛ Ζγ΍ ϩΪϧΎηϮ̡ ϲϣ΍έ΁ ϭ ϱήΒϋ ςΧ ϪΑ ϲϳΎϫϱ ήΒ̪̳ ϭ ϲ̴Ϩγ ̱έΰΑ ϭ Ϛ̩Ϯϛ ϱΎϫ ϪΒϴΘϛ ΍έ
ϞΑΎΑ ϩΎηΩΎ̡ ήμϧ ΪϛϮΒϧ Ϫϛ ΍έ ϲϧΎϳΩϮϬϳ ϪϴϠϛ ˬϞΑΎΑ ϪΑ ϲθϛή̴θϟ ί΍ β̡ ϡ ϕ ̋̋̂ ̋˼˹ ήϴΒϛ
Δϧ΍ϮΘγ΍ έΩ ΝέΪϨϣ ΩΎϔϣ ϖΒσήΑ Ωήϛ Ω΍ί΁ ΩϮΑ ϩΩήΑ ϞΑΎΑ ϪΑ ϭ ϪΘϓή̳ ϲ̳ΩήΑ ϭ ΕέΎγ΍ ϪΑ ϦϴτδϠϓ ί΍
Ϧϳ΍ ί΍ β̡ ˬΪη έΩΎλ αΪϘϤϟ΍Ζ ϴΑ ϪΑ ϡ ϕ ̋˼̀ ϝΎγ έΩ ϥΎθϳ΍ Ζθ̳ίΎΑ ϥΎϣήϓ ˬεϭέϮϛ έϮϬθϣ
ϱΎϫήϬη έΩ ϭ ϩΪϣ΁ ϥ΍ήϳ΍ ϪΑ ϲϧ΍ήϳ΍ ϩΎη Ζθ̳ίΎΑ ϲ̡ έΩ ϡϮϗ Ϧϳ΍ ί΍ ϱΩ΍ΪόΗ Ϊγέ ϲϣ ήψϧ ϪΑ ϥΎϣήϓ
ΓέΎϤη ΎΑ ˺˼˺̌/̂/˻̌ ΦϳέΎΗ έΩ ΎϨΑ Ϧϳ΍ ΪϧΪη ϦϛΎγ ή̴ϳΩ ήϬη ΪϨ̩ ϭ ˬϥ΍ΪϤϫ ˬϥΎϬϔλ΍ ˬεϮη

Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ϥ΍ήϳ΍ ϲϠϣ έΎΛ΁ ΖγήϬϓ έΩ ˻̂˺

˼̀̂