Page 102 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد دوم)
P. 102

ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ϱΩϭέϭ ϥΎϜϠ̡ ϭ ϮϜγ ϱΎϤϧ                                                                ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ϲϣϮϤϋ ϱΎϤϧ
εϮη ϲϗήη ΏϮϨΟ ϱήΘϣϮϠϴϛ ˼˹                                                                        εϮη ϲϗήη ΏϮϨΟ ϱήΘϣϮϠϴϛ ˼˹
ϲγΎϨηϥ  ΍ήϳ΍ ΩΎϴϨΑ Ϯϴηέ΁   ϩ  ϭΎϧ ί΍ ϱ  ΩϮϤ  Τ  ϣ   Ϊϴόγ  ί΍ β̰ϋ             ϲγΎϨηϥ  ΍ήϳ΍ ΩΎϴϨΑ Ϯϴηέ΁   ϲ  ϳ Ύ δϓ   ϲϗ ΩΎ λ ΪϤΤϣ  ί΍ β̰ϋ

 ϥϮϨϛ΍  Ϣϫ  ˬϥ΁  ϪϘΒσ  ˼  ϱέΎϤόϣ  ϱΎϳΎϘΑ  ϭ  ϪΘϓέ  ϦϴΑ  ί΍  ϥ΁  ϲϳϻΎΑ  ϪϘΒσ   ˺˻̋˹ ϝΎγ  Ωϼϴϣ ί΍ ζϴ̡ ϢϫΩΰϴγ ΓΪγ έΩ Ϫϛ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ϭ ήϬη
 ϱΪϨϠΑ  ήΘϣ  ˻̋  ϞϴΒϧίΎϐ̩  ϩΎ̴θϳΎϴϧ  ΓΪϧΎϣ  ϲϗΎΑ  ˬήοΎΣ  ϝΎΣέΩ   ΖγΎ̡ήΑ       ©ϚϨϴηϮθϨϳ΍ª ϱ΍ΪΧ ϱ΍ήΑ ϡϼϴϋ ϩΎηΩΎ̡ ©ϝΎ̳  εΎΘϧϭ΍ª έϮΘγΩ ϪΑ   ϡ  ϕ 
 ΔϠϴγϭ ϪΑ ϥ΁ ΕΎϘΒσ ϭ ϩΩϮΑ ήΘϣ ̋˼ ϥ΁ Δϴϟϭ΍ ϭ ϲϠλ΍ ωΎϔΗέ΍ ϲϟϭ ˬΩέ΍Ω             ί΍ ίΩ Ωϭέ έΎϨϛ έΩ εϮη ϲϗήη ΏϮϨΟ ϱήΘϣϮϠϴϛ ˼˹ έΩ ˬϩΪη ϪΘΧΎγ
 ϪΘΨ̡ ήΟ΁ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ϲϠλ΍ ΢ϟΎμϣ  Ζγ΍ ϩΪηϲ  ϣ ρϮΑήϣ Ϣϫ ϪΑ ϥΎϜϠ̡             ΖϣϮϜΣ ϥΎϣί έΩ ΎϬϨΗ Ϫϛ ήϬη Ϧϳ΍  Ζγ΍ ϩΪη ϊϗ΍ϭ ϥϭέΎϛ Ωϭέ ϱΎϫϪ  Βόη
 ή̡ ϱ΍ήΑ ϭ Ζγ΍ ϪΘγϮϴ̡ Ϣϫ ϪΑ ϲϤϜΤϣ Εϼϣ ΎΑ Ϫϛ ˬΖγ΍ ϲΑϮϏήϣ έΎϴδΑ                 ©εΎΘϧϭ΍  έϭΩª ε΍ϩ  ΪϧίΎγ ϡΎϧ ϪΑ ˬΖϓή̳ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ ϝΎ̳  εΎΘϧϭ΍
 ΪΒόϣ ϲϧΎΘγΎΑ ΔσϮΤϣ ί΍  Ϊϧ΍ϩ  ΩήΑ έΎϛ ϪΑ ϡΎΧ ΖθΧ ˬΎϫέ΍ϮϳΩ ϥϭέΩ ϥΩήϛ           ϱ΍Ϫ  σϮΤϣ ϭ ΩϮΑ ϲΒϫάϣ ϱήϬη αΎγ΍ έΩ ©εΎΘϧϭ΍  έϭΩª  Ϊηϲ  ϣ ϩΪϴϣΎϧ
 ϪΑ ϥ΍ϮΗϲ  ϣ ΎϬϧ΁ ΔϠϤΟ ί΍ Ϫϛ Ζγ΍ ϩΪϣ΁ ΖγΩ ϪΑ ϲϧ΍ϭ΍ήϓ ϱΎϴη΍ ϞϴΒϧίΎϐ̩           ϲ̳έΰΑ Ε΍έϮ̴ϳί ˬϥ΁ ΰϛήϣ έΩ ϭ Ζϓή̳ϲ  ϣ ήΑ έΩ ΍έ έΎΘϜϫ ˺˹˹ ΩϭΪΣ έΩ
 ϱ΍Ϫ  ϧ΍ϮΘγ΍ ϱΎϫήϬϣ ˬϱΪϛ΍ ϭ ϲϣϼϳ΍ ϱΎϫϪ  ΘηϮϧ ϪΑ ρϮΑήϣ ϲϠ̳ ϱΎϫΡ  Ϯϟ            Ϫϛ ΩΩή̳ϲ  ϣ ήΑ ϲϧΎϣί ϭ ϢϫΩίϮϧ ΓΪγ ήΧ΍ϭ΍ ϪΑ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ϒθϛ  Ζη΍Ω έ΍ήϗ
 ϪΑ ϥΎϤΘΧΎγ ϲϧΎθϓ΍ έϮϧ ϭ Ϧϴ΋ΰΗ ϱ΍ήΑ Ϫϛ ϱ΍Ϫ  θϴη ϱΎϫϪ  Ϡϴϣ ϭ ϱ΍Ϫ  θϴη          ϪΑ εϮη έΩ ϲϨόϳ ϥ΁ ϱήΘϣϮϠϴϛ ˼˹ έΩ ϱϮδϧ΍ήϓ ϲγΎϨηϥ  ΎΘγΎΑ ΖΌϴϫ
 ϩΎϴγ ϱ΍Ϫ  θϴη ΔϠϴϣ ϥ΍έ΍ΰϫ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ί΍  Ωήϛ ϩέΎη΍ ˬΪϧ΍Ϫ  Θϓέ έΎϛ         ϱ΍Ϫ  ϘΒσ ̋ ϱήΟ΁ Ϣϴψϋ ϱΎϨΑ ϞϴΒϧίΎϐ̩  ΪϧΩί ΖγΩ ϲϠμϔϣ ϱΎϫε  ϭΎϛ
  ΩϮηϲ  ϣ ϱέ΍ΪϬ̴ϧ ϥΎΘγΎΑ ϥ΍ήϳ΍ ΓίϮϣ έΩ ϩίϭήϣ΍ Ϫϛ ˬϩΪη ΍Ϊϴ̡ Ϊϴϔγ ϭ             ϱϭέ  ΐόϜϣ ϞϜη ϪΑ  ϱ΍Ϫ  Ϡ̡ ϪϠ̡ Ύϳ ϪϘΒσ ϪϘΒσ ϡήϫ ΕέϮλ ϪΑ Ϫϛ ˬΖγ΍
 Ϫϛ ˬΪϧ΍ϩ  Ωήϛ ΍Ϊϴ̡ ήϬϣ ˺˻̀ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ ί΍ ωϮϤΠϣ έΩ ϥΎγΎϨηϥ  ΎΘγΎΑ          ϪΘΧΎγ Ϧϴϣί ϒϛ ί΍ Ύϣ΍ ˬήΗϦ  ϴ΋Ύ̡ ΔϘΒσ ϱϭέ ϪϘΒσ ήϫ ϭ ϪΘϓή̳ έ΍ήϗ Ϣϫ
 ϪΑ ΖΒδϧ ϪΘηϮϧ ϢϬγ ˬΎϫήϬϣ Ϧϳ΍ έΩ  Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϱ΍Ϫ  ϧ΍ϮΘγ΍ ΎϬϧ΁ ήϬϣ ˺˻̋           ΩϭΪΣ  ϥ΁  ϲϧϭήϴΑ  ϱΎϫϩ  ί΍Ϊϧ΍  ϭ  ήΗ̱  έΰΑ  ϪϴϘΑ  ί΍  ϝϭ΍  ΔϘΒσ   Ζγ΍  ϩΪη
 ήϳϮμΗ ΪϨ̩ Ύϳ Ϛϳ ϩ̬ϳϭ ϪΑ ˬήϳϮμΗ ί΍ ήΘθϴΑ ΎϬϧ΁ έΩ ϭ Ζγ΍ ήΘϤϛ ήϳϮμΗ             ϙΎϨϴηϮθϨϳ΍  ϱ΍ΪΧ  ϪΑ  Ε΍έϮ̴ϳί  ΔϘΒσ  ϦϳήΗϻΎΑ   Ζγ΍  ήΘϣ  ˺˹˼×˺˹˼
 ϲπόΑ  ΩέϮΧϲ  ϣ Ϣθ̩ ϪΑ  ϥΎδϧ΍ ϪΑΎθϣ Ύϳ  ϲϧΎϤγ΁ Ε΍ΩϮΟϮϣ ϪΑ ρϮΑήϣ
 ί΍ ϲϜϳ  ΪηΎΑ ϦϬϛ ϥ΍ήϳ΍ ϱΎϫϦ  ϴ΋΁ ϭ Ϣγ΍ήϣ ϪΑ ρϮΑήϣ ΪϳΎη ˬΰϴϧ ήϳϭΎμΗ ί΍                Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϥΎϳ΍ΪΧ ϲϧΎΑήϗ ιϮμΨϣ ϲϜϗΎΗ΍ ϱ΍έ΍Ω ϭ ϪΘη΍Ω ϖϠόΗ
 ϱ΍ήΑ ϥ΁ ΖΧΎγ έΩ Ϫϛ Ζγ΍ Ϧϳ΍ ˬϞϴΒϧίΎϐ̩ ϱΎϨΑ ϢϬϣ έΎϴδΑ ϱΎϫϲ  ̳̬ϳϭ               ΪΒόϣ  ϲϠϛ  ΔσϮΤϣ   Ζγ΍  ϩΩϮΑ  Ύϫϲ  ϣϼϴϋ  ̱έΰΑ  ϱ΍ΪΧ  ϙΎϨϴηϮθϨϳ΍
 έΩ  Ζγ΍ ϩΪη ϩΩΎϔΘγ΍ ϲηΎϛ ΏΎόϟ ϭ ϲηΎϛ ί΍ ˬϥ΍ήϳ΍ ΦϳέΎΗ έΩ έΎΑ ϦϴΘδΨϧ           ϭ  κΨθϣ  ˬΩέ΍Ω  έ΍ήϗ  ϥ΁  έϭΩ  ΎΗ  έϭΩ  Ϫϛ  ϲϤϴψϋ  έ΍ϮϳΩ  ΎΑ  ϞϴΒϧίΎϐ̩
 ϒμϧ έΩ ήϧ ϭΎ̳ Ϛϳ έ΍ΪΑΎόϟ ϲϟΎϔγ ΔϤδΠϣ ˬϩΪη ϡΎΠϧ΍ ϱΎϫε  ϭΎϛ ϥΎϳήΟ              ΎΗ  έϭΩ   Ζγ΍  ήΘϣ  ˺˻˹˹×́˹˹  ˬϲϧϭήϴΑ  έ΍ϮϳΩ  Ϧϳ΍  ΩΎόΑ΍  ϭ  ϩΪη  έϮμΤϣ
 ϝΎϤϛ έΩ Ϫϛ ˬϩΪϣ΁ ΖγΩ ϪΑ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ί΍  ήΘϣ Ϛϳ ΩϭΪΣ  ϲόϴΒσ ϩί΍Ϊϧ΍               ΩΎόΑ΍ Ϫϛ ˬϪΘϓή̳ ήΑ έΩ ϱή̴ϳΩ ϲϠΧ΍Ω έ΍ϮϳΩ ΰϴϧ ΍έ ϱΰϛήϣ ϥΎϤΘΧΎγ έϭΩ
 ϪΑ ϱ΍Ϫ  ΒϴΘϛ ˬϪϤδΠϣ Ϧϳ΍ ΓΩή̳ ϱϭέ  Ζγ΍ ϩΪη ϪΘΧΎγ ϲϳΎΒϳί ϭ ΕέΎϬϣ               ΩϮΟϭ ϪΑ ΍έ ϥΎϤΘΧΎγ ϑ΍ήσ΍ ρΎϴΣ ΔσϮΤϣ ϭ Ζγ΍ ήΘϣ ̊˹˹×̊˹˹ ϥ΁
 Ϧϳ΍  Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ΪΒόϣ ϪΑ ϪϤδΠϣ ϒϗϭ ϪΑ ρϮΑήϣ ήτγ ˺̌ έΩ ϲϣϼϴϋ ςΧ                 Ϫϛ  ˬΩέ΍Ω  ΩϮΟϭ  ϩί΍ϭέΩ  ̀  ˬέ΍ϮϳΩ  Ϧϳ΍  ϒϠΘΨϣ  ϱΎϫΖ  Ϥδϗ  έΩ   Ωέϭ΁ϲ  ϣ
                                                                               ΩίΎγϲ  ϣ ρϮΑήϣ Ε΍έϮ̴ϳί ϑ΍ήσ΍ ΔσϮΤϣ ΎΑ ΍έ ϥΎϤΘΧΎγ ϑ΍ήσ΍ ϱΎϫρ  ΎϴΣ
                ΩϮηϲ  ϣ ϱέ΍ΪϬ̴ϧ ϥΎΘγΎΑ ϥ΍ήϳ΍ ΓίϮϣ έΩ ϩίϭήϣ΍ ϪϤδΠϣ             ̊  ϩέΎϤη  Γί΍ϭέΩ  ˬϞϴΒϧίΎϐ̩  ΔϧΎ̴Θϔϫ  ϱΎϫϩ  ί΍ϭέΩ  ί΍  ϩί΍ϭέΩ  ϦϳήΗ̱  έΰΑ
 ϥ΍ήϳ΍ ϲϠϣ έΎΛ΁ ΖγήϬϓ έΩ ́̂̋ ΓέΎϤη ΎΑ ˺˼̊́ ϝΎγ έΩ ϞϴΒϧίΎϐ̩ ΪΒόϣ               ϩί΍ϭέΩª ΍έ ϥ΁ ϦϤηήϴ̳ ϥΎϣέ ϭ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ΪΒόϣ ϲϗήη ΏϮϨΟ έΩ Ϫϛ ˬΖγ΍
                                                                              ϭΩ  ϩίϭήϣ΍  ˬΕ΍έϮ̴ϳί  ϲϠλ΍  ϥΎϤΘΧΎγ  ΔϘΒσ  ̋  ί΍   Ζγ΍  ϩΪϴϣΎϧ  ©ϲϫΎη
    Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ΰϴϧ ϮϜδϧϮϳ ϲϧΎϬΟ Ι΍ήϴϣ ΖγήϬϓ έΩ ϦϴϨ̪Ϥϫ ϭ

                                                                                                                                          ˺˹˻
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107