Page 107 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد دوم)

έΎϴδΑ ϭ ΎΒϳί ˬΪϨϣϩ ϮϜη ϲϳΎϨΑ ˬέϭϭΎη ΔϧΎΧΩϭέ έΎϨϛ έΩ ϭ εϮη ήϬη έΩ ˬήΒϣΎϴ̡ ϝΎϴϧ΍Ω ϩΎ̳έΎΑ
ϲϨόϣ ϪΑ ϱήΒϋ έΩ ˬϝΎϴϧ΍Ω Γ̫΍ϭ ΪϨΘΧΎϨηϲ ϣ ίΎΑ ϥ΍ΪΑ ΍έ εϮη ί΍έΩ ϥΎϴϟΎγ Ϫϛ Ζγ΍ έϮϬθϣ
ήλΎόϣ ϭ Ϟϴ΋΍ήγ΍ ϲϨΑ ϥ΍ήΒϣΎϴ̡ ί΍ Ϳ΍ ϲΒϧ ϪΑ αΎϨηήγ ˬϝΎϴϧ΍Ω ΪηΎΑ ϲϣ ˬΖγ΍ Ϧϣ έϭ΍Ω ΍ΪΧ
ί΍ ΩΎϳί ϝΎϤΘΣ΍ ϪΑ ϭ ΍ΩϮϬϳ ΓήϴΗ ί΍ ϱϭ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϲθϨϣΎΨϫ ̱έΰΑ εϮϳέ΍Ω ϭ ̱έΰΑ εέϮϛ
ΐΘϛ έΩ Ϫϛ ϥΎϨ̪ϧ΁ ϭ ˬΖγ΍ ϩΪη ϪΘϔ̳ ϝΎϴϧ΍Ω εϮη ˬϥϮΘϣ ί΍ ϲπόΑ έΩ ΩϮΑ ϲϫΎη ϥ΍ΪϧΎΧ
ϝΎϴϧ΍Ω έϮ̳ Ϫϛ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϥ΁ ήΑ ϩΪϴϘϋ ΍έ ϲπόΑ Ζγ΍ ϩΪη ϪΘηϮϧ ϲϣϼγ΍ ϥ΍έϭΩ ϲϳΎϴϓ΍ήϐΟ
Ωϭέ Ώ΁ ϥΎϴϣ έΩ ΍έ ήΒϤϐϴ̡ ϝΎϴϧ΍Ω ήΒϗ Ϊϧ΍ϩ Ωήϛ Ϛη ήΘθϴΑ Ϫϛ ΎϬϧ΁ ˬΖγ΍ ϥΎϜϣ Ϧϳ΍ έΩ ϲΒϧ
ΎΑ ϭ΍ ϱΎϫ ϲ΋Ϯ̳ζ ϴ̡ Ϫϛ ϱϮ̳ ΐϴϏ ήΒϤϐϴ̡ Ϧϳ΍ ΓήΒϘϣ Ϣϫ ϲϫϭή̳ Ϊϧ΍Ϫ Θδϧ΍Ω έϭϭΎη Ύϳ ϪΧήϛ
Ε΍έϮΗ ϥΎΑί ϪΑ Ύϳ ΪϴϧϮΒϧ Ώ΍ϮΧ ήϴΒόΗ ΓΪϬϋ ί΍ ϭ Ϊϣ΁έΩ Ζγ΍έ ΖϋΎγ ΪϨ̩ ΔϠλΎϓ ϪΑ ϞΑΎΑ ΖδϜη
έϭϭΎη Ωϭέ ϱϭέ ήΑ Ϫϛ ϲϠ̡ ήϳί έΩ ˬΩ΍Ω ήΒΧ εέΎϛ ϥΎϳΎ̡ ί΍ ΍έ ϭ΍ ϭ Ϊϣ΁ήΑ ήμϧ ΪϛϮΒϧ ήδ̡ ήμθϠΑ
Ϟϴγ ϪϜϧ΁ ί΍ β̡ ϡ ˺́̌̂ ϕ ˺˻́̀ ϝΎγ ϪΑ ϲΒϧ ϝΎϴϧ΍Ω ΪΒϨ̳ Ϊϧ΍ ϪΘδϧ΍Ω Ζγ΍ ϩΪη ϪΘδΑ
ϱίΎγίΎΑ ϭ ϱίΎγϮϧ ϭ ήϴϤόΗ Ϧϴϟϭ΍ Ϧϳ΍ Ϛη ϲΑ ϭ Ϊη ϪΘΧΎγ Ϯϧ ί΍ ˬΩϮϤϧ Ώ΍ήΧ ΍έ ήΘϤϳΪϗ ΔόϘΑ
ϡΎϴϠϳϭ ήγ ΪηΎΑ ϲϤϧ Ϣϫ ΕΎϓήμΗ ϭ Ε΍ήϴϤόΗ ϪϧϮ̴Ϩϳ΍ έΎΑ ϦϳήΧ΁ ϪϜϧΎϨ̪Ϥϫ ˬΖγ΍ ϩΩϮΒϧ ϥ΁
ΪϨϛϲ ϣ ΩΎϳ αήπϣ Ϟϴϣ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ϥ΁ ΪΒϨ̳ ί΍ Ζγ΍ ϩΪϳΩ ϡ ˺́˺̌ ϝΎγ έΩ ΍έ ΎϨΑ Ϧϳ΍ Ϫϛ ϲϟίϭ΍
ϩΪη ϩΩϭΪϧ΍ ̨̳ ΎΑ ϭ ϩΪη ϪΘΧΎγ ϱήΘη ϥΎϫϮϛ ϲΑήο ϒϘγ ΎΑ ϲϗΎσ΍ ϪόϘΑ ϱΎϨΑ Ϧϴϣίήϳί έΩ
ϭ ϪΘηϮϧ ϥϭΪΑ ϲϤϳΪϗ Ωέί ϱΎϫ ̲Ϩγ ΎΑ ήΒϗ ϱΎϫ ϪϧΪΑ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ϥ΁ ςγϭ έΩ ϱ΍ ϩήΒϘϣ ϭ Ζγ΍
ϥΎϤϴγ ΎΑ Ϫϛ Ζγ΍ ΪϳΪΟ Ϛϴ΋΍ίϮϣ ί΍ ήΒϗ Ϫ̪ϗϭΪϨλ ΐόϜϣ ϲϧΎϗϮϓ ΢τγ ϭ ϩΪη ϪΘΧΎγ ΡϮϟ
˺/́˹ ωΎϔΗέ΍ ϪΑ ϭ ήΘϣ ̀×˼ νήϋ ϭ ϝϮσ ΩΎόΑ΍ ϪΑ ϩήΒϘϣ ϞΤϣ Ϧϴϣίήϳί Ζγ΍ ϩΪη ϪΘη΍ά̳ έΎϛ
ϭ Ωέ΍Ω έ΍ήϗ ϥ΁ έΩ ΢ϳήο Ϫϛ Ζγ΍ ϲϗΎσ΍ ϩΪη ϊϗ΍ϭ Ϧϴϣίήϳί ϱϭέ ήΑ Ϫϛ ϩΎ̳έΎΑ ϱΎϨΑ Ζγ΍ ήΘϣ
ϊϗ΍ϭ έΩ Ϫϛ Ζγ΍ ϲΑϮϨΟ ϭ ϲϟΎϤη ωϼο΍ έΩ ϥ΍Ϯϳ΍ ϭΩ ϱ΍έ΍Ω ϭ ϩΪη ϱέΎϛϪ Ϩϴ΋΁ ϥ΁ ϒϘγ ϥϮϨϛ΍
ϲϨϛζ ϔϛ ϞΤϣ Ϫϛ Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ϲϗήη ϊϠο έΩ ϥ΍Ϯϳ΍ Ϛϳ ϭ ΪϫΩ ϲϣ ϞϴϜθΗ ΍έ ϪόϘΑ ΔϧΎΧίΎϤϧ
΢ϳήο ϑ΍ήσ΍ έΩ ϩΎΗϮϛ ϲϣϭέ ϲϟϼϫ ϲϤϳΪϗ ϞϜη ϪΑ ΢ϳήο ΔόϘΑ ϑ΍ήσ΍ ϕΎσ έΎϬ̩ ϞϜη Ζγ΍
΍έ ΎϋΩ΍ Ϧϳ΍ ˬϲθϨϣΎΨϫ ΖΨΘϳΎ̡ ˬεϮη ϪΑ ϲΒϧ ϝΎϴϧ΍Ω ϩΎ̴ϣ΍έ΁ ϲϜϳΩΰϧ Ζγ΍ ϩΪϧΎϣ ϲϗΎΑ ϦϴϨϫ΁
ˬΖγ΍ έϮϬθϣ Ϫϛ ϥΎϨ̩ Ϊϧ΍ ϩΩϮΑ ϥΎϳΩϮϬϳ ϲϣΎΣ Ύ˱ϣϮϤϋ ϲθϨϣΎΨϫ ϥΎϫΎηΩΎ̡ Ϫϛ ΪϨϛ ϲϣ Ϊϴϳ΄Η
ϪΑ ΰϴϧ ϱϭ ί΍ β̡ ϥΎϫΎηΩΎ̡ ˬϲθϨϣΎΨϫ εϭέϮϛ ςγϮΗ αΪϘϤϟ΍ ΖϴΑ ϱΎϨΑ ϱίΎγίΎΑ ί΍ β̡
εϮϳέ΍Ω έϮΘγΩ ϪΑ ω ϲΒϧ ϝΎϴϧ΍Ω Ϫϛ ϱήϔγ έΩ ΎϳϮ̳ ϭ ΪϨΘη΍Ω Ϫϗϼϋ αΪϘϣ ΪΒόϣ ϱέ΍ΪϫΎ̴ϧ
ϩΩή̢γ ϙΎΧ ϪΑ ΎΟ ϥΎϤϫ έΩ ϭ ϪΘηά̳έΩ ϞΤϣ ϦϴϤϫ έΩ ˬϪΘϓέϲ ϣ αΪϗ ΕέΎϳί ϭ ΪϳΩίΎΑ ϱ΍ήΑ

Ζγ΍ ϩΪη
ϪΑ ϥ΍ήϳ΍ ϲϠϣ έΎΛ΁ ί΍ ϲ̰ϳ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ̋˺ ΖΒΛ ϩέΎϤη ΎΑ ˺˼˺˹ έϮϳήϬη ˻̊ ΦϳέΎΗ έΩ ϩΎ̴ϣ΍έ΁ Ϧϳ΍

Ζγ΍ ϩΪϴγέ ΖΒΛ

ω ϲ Β ϧ ϝΎϴ ϧ ΍Ω ϩΎ̴ϣ΍έ΁ ϪσϮΤϣ ί΍ ϲϳΎϤϧ
εϮη

ϲγΎϨηϥ ΍ήϳ΍ ΩΎϴϨΑ Ϯϴηέ΁ ϲϧΪϳ ήϓ ϝϮ̰ ϴ ϧ ί΍ β̰ϋ

˺˹̀