Page 232 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد دوم)

ϱ΍έ΍Ω ˬ˺˼̂˺ ϝΎγ ϱέϮθϛ ΕΎϤϴδϘΗ αΎγ΍ήΑ Ϫϛ Ζγ΍ έϮθ̯ ϲΑϮϨΟ ϱΎϫϥΎΘγ΍ ί΍ ϲ̰ϳ αέΎϓ ϥΎΘγ΍
ˬϥΎΘδ̩ϮϠΑ ϭ ϥΎΘδϴγ ϱΎϫϥΎΘγ΍ ί΍ ΪόΑ Ζόγϭ Ϧϳ΍ ΎΑ Ϫ̯ Ζγ΍ ϊΑήϣήΘϣϮϠϴ̯˺˻˻̌˹̀ /̂̊˼ ϝΩΎόϣ ϲΘΣΎδϣ
Ωήϴ̳ϲϣήΑέΩ ΍έ έϮθ̯ Ϟ̯ ΖΣΎδϣ ί΍ ΪλέΩ ́/˺ ˱ΎΒϳήϘΗ ϭ ΪηΎΑϲϣ έϮθ̯ ϥΎΘγ΍ ϦϳήΗέϭΎϨϬ̡ Ωΰϳ ϭ ϥΎϣήϛ
ϲθϨϣΎΨϫ ϱέϮσ΍ή̢ϣ΍ ϭΩ ϱΎϫΖϣϮ̰Σ ΰ̯ήϣ ϥ΍ϮϨϋ ϪΑ ζϣΎϧ ΦϳέΎΗ ϝϮσ έΩ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ˺˼̂˻ ˬέΎϣ΁ ΰ̯ήϣ
έΎϴδΑ ϱΎϫϩήΘδ̳ έΩ ΍έ ϥ΍ήϳ΍ ϲ̴Ϩϫήϓ ϱΎϫΖϨγ ϥΎϴϧΎγΎγ ϭ ϥΎϴθϨϣΎΨϫ Ζγ΍ ϩΪϳΩή̳ ΖΒΛ ϲϧΎγΎγ ϭ
Ύϳ αέΎ̡ ϥΎΘγ΍ έΩ ϲγέΎ̡ εϭέϮ̯ ΔϠϴγϭ ϪΑ ϲθϨϣΎΨϫ ΖϟϭΩ ωϮϠσ ΎΑ ˱ΎλϮμΧ ϭ ΪϧΩ΍Ω εέϭή̡ ϲϧϮ̳ΎϧϮ̳
Ϊη ϪΘΧΎϨη ϥΎΘγΎΑ ϱΎϴϧΩ ϲϧΎϬΟ ϭ ϲϳΎϳέ΁ ίΎΘϤϣ ̲Ϩϫήϓ ϭ ϥΪϤΗ ̮ϳ ΰ̯ήϣ ϭ ΄θϨϣ ΖϟϭΩ Ϧϳ΍ ˬαέΎϓ
ΩΎΑ΁ίϭήϴϓ ϥΎϜΑΎΑ ήϴηΩέ΍ ΥΎϛ ϭ έϮ̳ ήϬη ˬέϮ̡ΎθϴΑ ˬΪϴθϤΟΖΨΗ ˬΩΎ̳έΎγΎ̡ ϥϮ̩ ϱΪϨϤηίέ΍ ϲΨϳέΎΗ ϱΎϫΎϨΑ
ϲ̳έΰΑ ϱΎϫϱέϮΗ΍ή̢ϣ΍ ΰϛήϣ ˬϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ΪϨηΎΑϲϣ Ϧϴϣί ϥ΍ήϳ΍ ϲΨϳέΎΗ ϥΎθΧέΩ ϥΪϤΗ ϭ ̲Ϩϫήϓ ή̴ϧΎϴΑ ϭ
ϭ ©εέϮϛª ϱΎϫϡΎϧ ϪΑ ϲϧ΍ήϳ΍ ̱έΰΑ ϩΎηΩΎ̡ ϭΩ ϡϼγ΍ ί΍ ζϴ̡ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϥΎϴϧΎγΎγ ϭ ϥΎϴθϨϣΎΨϫ ΪϨϧΎϣ
©ΩΎ̳έΎγΎ̡ª ϲΘΨΘϳΎ̡ ϪΑ ϥΎϴθϨϣΎΨϫ ̱έΰΑ ϱΎϫϪϠδϠγ ΐϴΗήΗ ϪΑ ϭ ΪϨΘγΎΧήΑ ϪϴΣΎϧ Ϧϳ΍ ί΍ ˬ©ϥΎϜΑΎΑ ήϴηΩέ΍ª
ΰϛήϣ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ΰϴϧ ϡϼγ΍ ί΍ β̡ ΪϧΩέϭ΁ ΪϳΪ̡ ΍έ ©ΩΎΑ΁ίϭήϴϓª ϲΘΨΘϳΎ̡ ϪΑ ϥΎϴϧΎγΎγ ϭ ©ΪϴθϤΟΖΨΗª ϭ
Ζγ΍ ϩΩϮΑ ϲΘϣϮϜΣ ϢϬϣ ΰϛ΍ήϣ ί΍ ΰϴϧ έΎΟΎϗ ϥ΍έϭΩ έΩ ϭ ϩΩϮΑ ϪϳΪϧί ϭ ϪϳϮΑ ϝ΁ ˬϥΎϜΑΎΗ΍ ˬϥΎϴϤϠϳΩ ϱΎϫϪϠδϠγ
ϥΎΘγ΍ ϪΑ ϝΎϤη ί΍ αέΎϓ ϥΎΘγ΍ ˺˼̂́ ˬαέΎϓ ϥΎΘγ΍ ϲΘγΩ ϊϳΎϨλ ϭ ϱή̴ηΩή̳ ˬϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ ϥΎϣίΎγ
ΏϮϨΟ ί΍ ϭ ΪϤΣ΍ήϳϮΑ ϭ ϪϳϮϠϴ̴Ϭϛ ϭ ήϬηϮΑ ϱΎϫϥΎΘγ΍ ϪΑ ΏήϏ ί΍ ˬϥΎϣήϛ ϭ Ωΰϳ ϱΎϫϥΎΘγ΍ ϪΑ ϕήη ί΍ ˬϥΎϬϔλ΍
ϪΑ ΍έ αέΎϓ ϥΎΘγ΍ ˬϲϗήη ΏϮϨΟ ϲΑήϏ ϝΎϤη ΖϬΟ ΎΑ αή̳΍ί ϱΎϫϩϮϛ ΩϮηϲϣ ΩϭΪΤϣ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ ϪΑ
Ζγ΍ ϩΩήϛ ϢϴδϘΗ ϲϗήηΏϮϨΟ ΏϮϨΟ ϪϴΣΎϧ ϭ ̶ΑήϏϝΎϤη ϝΎϤη ϪϴΣΎϧ ϞϣΎη ϲόϴΒσ κΨθϣ ϪϴΣΎϧ ϭΩ
ϡήϴϤγ ϱΎϫϩϮϛί΍ ϲϟΎϤη ΔϴΣΎϧ ΕΎϋΎϔΗέ΍ ˻˺:˺˼́˺ ˬαέΎϓ ϥΎΘγ΍ ̵ή̴ηΩή̳ ϭ ϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ ϥΎϣίΎγ
ˬϝϭ΍ Ωέ΍Ω ΩϮΟϭ ϲϳ΍Ϯϫ ϭ Ώ΁ κΨθϣ ΔϴΣΎϧ Ϫγ αέΎϓ ϥΎΘγ΍ έΩ ΪΑΎϳϲϣ Ω΍ΪΘϣ΍ ϲΑήϏ ϝΎϤη ΖϬΟ έΩ ϭ ωϭήη
ΔϴΣΎϧ ϡϭΩ Ωέ΍Ω ϲΒγΎϨϣ ϲϫΎϴ̳ ζηϮ̡ ϭ ϝΪΘόϣ Ωήγ ϱΎϫϥΎΘδϣί Ϫϛ ΏήϏ ϝΎϤη ϭ ϝΎϤη ϲϧΎΘδϫϮϛ ΔϴΣΎϧ
Ωέ΍Ω ϚθΧ ϭ ϡή̳ ϲϳ΍Ϯϫ ΎϫϥΎΘδΑΎΗ έΩ ϭ ϲ̳ΪϧέΎΑ ΎΑ ϡ΃ϮΗ ϝΪΘόϣ Ύ˱ΘΒδϧ ϱ΍Ϯϫ ϭ Ώ΁ ΎϫϥΎΘδϣί έΩ Ϫϛ ϱΰϛήϣ
ϥ΍ΰϴϣ ΎϫϩϮϛ έ΍ήϘΘγ΍ ΓϮΤϧ ϭ ϲϳΎϴϓ΍ήϐΟ νήϋ ϭ ωΎϔΗέ΍ ζϫΎϛ ΖϠϋ ϪΑ Ϫϛ ϲϗήη ΏϮϨΟ ϭ ΏϮϨΟ ΔϴΣΎϧ ϡϮγ
ϝΪΘόϣ ΎϫϥΎΘδϣί έΩ ΰϴϧ ϥ΁ ϱ΍Ϯϫ ϭ Ζγ΍ ήΘϤϛ ΰϴϳΎ̡ ϭ έΎϬΑ Ϟμϓ ϭΩ ϪΑ ΖΒδϧ ϥΎΘδϣί Ϟμϓ έΩ ϥ΁ ϲ̳ΪϧέΎΑ
ϭ ϦϣήΧ ˬϮϟέΎϬϣ ϱΎϫϩϮϛϭ ί΍ήϴη ϑ΍ήσ΍ ϱΎϫϩϮϛ ϲΑϮϨΟ ϪϴΣΎϧ ΕΎϋΎϔΗέ΍ Ζγ΍ ϡή̳ έΎϴδΑ ΎϫϥΎΘδΑΎΗ έΩ ϭ
ϲΑϮϨΟ ΕΎϋΎϔΗέ΍ ϭ ϲϨδϤϣ ϱΎϫϩϮϛ ΎΗ ϪϳϮϠϴ̴Ϭϛ ΕΎϋΎϔΗέ΍ Ω΍ΪΘϣ΍ έΩ ϲΑήϏ ΕΎϋΎϔΗέ΍ Ωήϴ̳ϲϣήΑ έΩ ΍έ ΝΩϮΗ
ϲΘγΩϊϳΎϨλ ϭ ϱή̴ηΩή̳ˬϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ ϥΎϣίΎγ Ζγ΍ ϥΎΘδ̴ϨΗ ΕΎϋΎϔΗέ΍ ϭ Ώ΍έ΍Ω ϱΎϫϩϮϛ ήΑ ϞϤΘθϣ
ϪΑ αέΎϓ ϥΎΘγ΍ ˬ˺˼̂̊ ϝΎγ έΩ έϮθ̯ Εέ΍ίϭ ϲ̰ϴϧϭήΘ̰ϟ΍ ϩΎ̳έΩ έΎϣ΁ ϦϳήΧ΁ αΎγ΍ήΑ ˺˼̂́ ˬαέΎϓ ϥΎΘγ΍
ϝϭ΍ ΔΒΗέ ϥΎΘγήϬη Ω΍ΪόΗ υΎΤϟ ί΍ Ϫ̯ ΩϮηϲϣ ϢϴδϘΗ ϥΎΘδϫΩ ˻˹̋ ϭ ήϬη ˺˹˻ ˬζΨΑ ́̊ ˬϥΎΘγήϬη˻̂