Page 13 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد سوم)

ί΍ ϲϜϳ ϪϘτϨϣ Ϧϳ΍ Ϊγέϲϣ Ωϼϴϣ ί΍ ϞΒϗ ϡέΎϬ̩ ϩέ΍ΰϫ ϪΑ ϥΎϣήϛ έΎϳΩ έΩ ϥΎδϧ΍ έ΍ήϘΘγ΍ ϭ ΖϧϮϜγ ϪϘΑΎγ ϲΨϳέΎΗ υΎΤϟ ί΍
Ϫϛ Ζγ΍ ϩΪϣ΁ ΪϳΪ̡ ϥ΁ έΩ ϲϳΎϬΒϧ΍ή̳ ϲΨϳέΎΗ ˬϲ̴Ϩϫήϓ ϱΎϫϪϨϴΠϨ̳ ˬϥΎϣί έά̳ έΩ ϭ Ωϭέϲϣ έΎϤη ϪΑ ϥ΍ήϳ΍ ϲΣ΍Ϯϧ ϦϳήΗϲϤϳΪϗ
ΩΎόΑ΍ ϭ Ύϳ΍ϭί ί΍ ϲθΨΑ ή̴ϧΎϴΑ ϥΎϣήϛ έΩ ϲΨϳέΎΗ ϱΎπϓ ήϫ ΩϮΟϭ Ζγ΍ ϥ΁ ϲϋΎϤΘΟ΍ ˰ ϱΩΎμΘϗ΍ ΕΎϴΣ ϭ ϲΨϳέΎΗ Ϊϧϭέ ή̴ϧΎϳΎϤϧ
Ϧϳ΍ εϮΟ ϭ ΐϨΟ ή̡ ΕΎϴΣ ή̴ϧΎθϧ ϪϤϫ ˬϡ΍ΪϬϧ΍ ϭ Ζϣήϣ ˬΐϳήΨΗ ϭ βϴγ΄Η ΪηΎΑϲϣ ϡϮΑ ϭ ίήϣ Ϧϳ΍ ϱΎϫΖϣϮϜΣ ϭ ϡΩήϣ ϲ̳Ϊϧί
ϲΒϴγ΁ ϞϴϟΩ ϪΑ ί΍ήϴη ϭ ϥΎϬϔλ΍ ϥϮ̩ ϲϳΎϫήϬη ΎΑ ϪδϳΎϘϣ έΩ ϥΎϣήϛ ϲΨϳέΎΗ έΎΛ΁ ϲϤ̯ Ζγ΍ ϩΩϮΑ ίϭήϣ΍ ϪΑ ΎΗ ϢϳΪϗ ϥ΍έϭΩ ί΍ έΎϳΩ

Ζγ΍ ϩΩέϭ΁ ΪϳΪ̡ ϪϘτϨϣ Ϧϳ΍ έΩ ϲΨϳέΎΗ έ΍Ϯ̳Ύϧ ΙΩ΍ϮΣ Ϫϛ Ζγ΍
ϦϳήΗέϭΎϨϬ̡ ϥΎϣήϛ ϥΎΘγ΍ Ϫϛ ΎΠϧ΁ ί΍ Ζγ΍ έϮθϛ ί΍ ϪτΧ Ϧϳ΍ ϡΩήϣ ϱΎϫζηϮϛ ϭ ϱέ΍ΪϳΎ̡ ˬϲϳΎϧ΍ϮΗ ϪϧΎθϧ ΰϴϧ έΎΛ΁ ΩϭΪόϣ ϦϴϤϫ
ϭ ΦϳέΎΗ ϝϮσ έΩ ϥΎϣή̯ ϪϘτϨϣ ϪΑ ̭ήΗ ϭ ήϟ ϒϳ΍Ϯσ ί΍ ΎλϮμΧ ϲϔϠΘΨϣ ϡ΍Ϯϗ΍ ΕήΟΎϬϣ ϞϴϟΪΑ ϦϴϨ̪Ϥϫ ϭ Ζγ΍ έϮθϛ ϥΎΘγ΍
ήϴψϧ ϥΎΘγ΍ ί΍ ϲϘσΎϨϣ ήΑ έϮθ̯ ϲΑϮϨΟ ϖσΎϨϣ ζϳϮ̳ ϪΒϠϏ ϭ ϲϗήη ΏϮϨΟ ϲΣ΍Ϯϧ έΩ ̧ϮϠΑ ϒ΋΍Ϯσ ί΍ ϲϧΎϨ̯Ύγ έϮπΣ ϦϴϨ̪Ϥϫ
Ϧϳ΍ ϱΎϫϥΎΘγήϬη έΩ ϲϠΤϣ ϱΎϫζϳϮ̳ ϭ ΎϫϪΠϬϟ έΩ ϱΩΎϳί ωϮϨΗ ˬΪϧέ΍Ω έ΍ήϗ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ΍ έϭΎΠϣ Ϫ̯ ΝϮϨϬ̯ ϥΎΘγήϬη
ϪΒϠϏ ωϮϤΠϣ έΩ Ύϣ΍ ˭ΩέϮΧϲϣ Ϣθ̩ ϪΑ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ έΩ ϲϋϮϨΘϣ ϭ ΕϭΎϔΘϣ ϱΎϫϪΠϬϟ ϭ ΎϫζϳϮ̳ ̮Ϩϳ΍ Ϣϫ ϭ ϩΪη ΩΎΠϳ΍ ϥΎΘγ΍
Ϣ̯ έΎϴδΑ ϲ̯ήΗ ϭ ϱήϟ ϱΎϫζϳϮ̳ ί΍ ϲϣΩήϣ Ε΍έϭΎΤϣ έΩ ϩίϭήϣ΍ Ϫ̯ ϱέϮσ ϪΑ ΪηΎΑϲϣ ϲϧΎϣή̯ ϪΠϬϟ ϭ ϲγέΎϓ ζϳϮ̳ ΎΑ ϲϠλ΍
Ϫϛ ΍έ ΢ϴΤλ ϲγέΎϓ έϮθ̯ ϖσΎϨϣ ήϳΎγ ϡΩήϣ ί΍ ζϴΑ ϪΒδϨϟΎΑ ˬΩϮΧ Ε΍έϭΎΤϣ έΩ ΎϫϲϧΎϣήϛ Ϫϛ ΪϧΎϤϧ ϪΘϔ̳Ύϧ ΩϮηϲϣ ϩΩΎϔΘγ΍
ϱΰ̯ήϣ ϖσΎϨϣ ϡΩήϣ ήϳΎγ ϥϮ̪Ϥϫ ϥΎϣή̯ ϥΎΘγ΍ ϡΩήϣ ϕΎϔΗ΍ ϪΑ ΐϳήϗ ΪϨϫΩϲϣ έ΍ήϗ ϩΩΎϔΘγ΍ ΩέϮϣ ΪηΎΑϲϣ ϱέΩ ϲγέΎϓ ϥΎϤϫ
ϪϧΎϴϣ ϱΎϴγ΁ ̭ήΗ ήϳΎθϋ ϭ ϡ΍Ϯϗ΍ ί΍ ΎλϮμΧ ϲϔϠΘΨϣ ϡ΍Ϯϗ΍ ϱΩέ΍Ϯϣ έΩ ϪΘηά̳ ϥϭήϗ έΩ Ύϣ΍ ΪϨηΎΑϲϣ αέΎϓ ϭ ϲϳΎϳέ΁ Ω΍̬ϧ ί΍ έϮθ̯
ϲϣϮΑ Ω΍ήϓ΍ ΎΑ ρϼΘΧ΍ ϭ ΕήηΎόϣ ϞϴϟΪΑ ΩϭΪόϣ ϱΩέ΍Ϯϣ έΩ ΰΟ ϭ ΎΗΪϤϋ Ϫ̯ Ϊϧ΍ϩΪη ϩΩ΍Ω ̧Ϯ̯ ϥΎΘγ΍ ί΍ ϲϘσΎϨϣ ϪΑ ϝϮϐϣ ϲΘΣ ϭ
ϥΎΘγ΍ ϲϣϮΑ ϡΩήϣ ί΍ ήοΎΣ ϝΎΣ έΩ ϭ ϩΩ΍Ω ΖγΩ ί΍ ΍έ ΩϮΧ ϱΩ΍̬ϧ ΖϳϮϫ ϭ ϩΪη ϪϟΎΤΘγ΍ ϲϧΎΑί ϭ ϲ̴Ϩϫήϓ υΎΤϟ ί΍ ϥΎϣί έά̳ έΩ
ί΍ ϱΩ΍ΪόΗ ίϮϨϫ Ϫ̯ Ϊϧ΍ϩΩή̯ ΕήΟΎϬϣ ϥΎΘγ΍ Ϧϳ΍ ϪΑ ϪΘηά̳ έ΍ϭΩ΍ έΩ ΰϴϧ ̮ϟ ϭ ήϟ ήϳΎθϋ ί΍ ϱΩ΍ΪόΗ ΪϨηΎΑϲϤϧ κϴΨθΗ ϞΑΎϗ
ϲ̳Ϊϧί ΩϮΧ ϥΎϨσϮϤϫ ήϳΎγ έΎϨ̯ έΩ ϥΎΘγ΍ ί΍ ϲϘσΎϨϣ έΩ ΩϮΧ ζϳϮ̳ ϭ ϲ̴Ϩϫήϓ ϱΎϫϲ̳̬ϳϭ φϔΣ ΎΑ ϭ ϱήϳΎθϋ ΕέϮλ ϪΑ ΎϬϧ΁
ϱΎϫϪΧΎη ί΍ Ύϫ̮ϟ ϭ Ύϫήϟ ϥϮ̪Ϥϫ Ϣϫ ΎϬϧ΁ Ϫ̯ ̧ϮϠΑ ϡϮϗ ί΍ ϲϔ΋΍Ϯσ ΰϴϧ ϥΎΘγ΍ ϲϗήη ΏϮϨΟ ϭ ΏϮϨΟ ϱΎϫΖϤδϗ έΩ ΪϨϨ̯ϲϣ
ϥ΍ϭήϴ̡ Ύϣ΍ ˬΪϨΘδϫ Ϫόϴη ϭ ϥΎϤϠδϣ ϥΎϣή̯ ϥΎΘγ΍ ϡΩήϣ ΪλέΩ ̂̋ ί΍ ζϴΑ Ϫ̩ή̳΍ Ϊϧέ΍Ω έϮπΣ ϥΎΘγ΍ έΩ ΪϨηΎΑϲϣ ϲϳΎϳέ΁ Ω΍̬ϧ
ΪϨΘδϫ ΖϴϟΎόϓ ϭ ϲ̳Ϊϧί ϝΎΣ έΩ ˬϥΎϧΎϤδϣ έ΍ϮΟ έΩ Ϫ̯ Ϊϧέ΍Ω ΩϮΟϭ ΰϴϧ ΎϫϲΤϴδϣ ϭ ΎϫϲϤϴϠ̯ ˬΎϫϲΘθΗέί ϥϮ̩ ϱή̴ϳΩ ϥΎϳΩ΍
ˬϪϧ΍ήδ̡ ϭ Ϫϧ΍ήΘΧΩ αέ΍Ϊϣ ˬϪϠΤϣ ΐΣΎλ Ϫ̯ ΎϫϲΘθΗέί ιϮμΧϪΑ ˬϩΩϮΑ Ω΍ί΁ ϼϣΎ̯ ΩϮΧ ϲΒϫάϣ Ϣγ΍ήϣ ϱ΍ήΟ΍ έΩ ΎϫΖϴϠϗ΍ Ϧϳ΍
ϡϮγέ ϭ Ώ΍Ω΁ ΎϫϲΘθΗέί ΪϨϨ̯ϲϣ έ΍ΰ̳ήΑ ϞϣΎ̯ ϱΩ΍ί΁ ϭ ϡΎϤΗ ϩϮ̰η ΎΑ ΍έ ϩΪγ ϥϮ̩ ϲϤγ΍ήϣ ϭ ϩΩϮΑ ιϮμΨϣ ϥΎΘγέϮ̳ ϭ ϩΪ̰θΗ΁
ϞΜϣ ϱή̴ϳΩ ϱΎϫϦθΟ ϱέ΍ΰ̳ήΑ ˬ΍ΰϋ ˬϲγϭήϋ ϩ̬ϳϭ Ϣγ΍ήϣ ΪϨϧΎϣ ˬΪϧέ΍ά̳ϲϣ ϡ΍ήΘΣ΍ ΎϬϧ΁ ϪΑ ϥΎϨ̪Ϥϫ Ϫ̯ Ϊϧέ΍Ω ϲϳΎϫΖϨγ ϭ
ˬϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ ˭˻́ ˺˼̀̀ ˬϝΩϩΪϧί ϲγϭήϋ Ϣγ΍ήϣ ϭ ΎϫϦθΟ ί΍ ϲΧήΑ έΩ ΰΒγ Ύϳ Ϊϴϔγ αΎΒϟ ϥΪϴηϮ̡ ϩήΧϻΎΑ ϭ ϥΎ̳ήϬϣ

˺˼̂́ ˬϥΎϣή̯ ϥΎΘγ΍ ϲΘγΩϊϳΎϨλ ϭ ϱή̴ηΩή̳