Page 234 - پنجرهای رو به ایران (جلد سوم)
P. 234
ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣ ϱΎΘγϭέ έΩ ˬΎϧί ϥΎΘγήϬη ϱήΘϣϮϠϴ̯ ˼˹ έΩ ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣ ϩΎ̴ϣέ
ΎΘγϭέ Ϧϳ ϡΎϧ ϥΎϴϧΎγΎγ ϥΎϣί έΩ ΎΘγϭέ Ϧϳ ϦϴϨ̯Ύγ ΕέΎϬχ ϖΒσ Ζγ ϩΪη ϊϗϭ
ˬϩΩΰϣΎϣ Ϧϳ ΩϮΟϭ ϦϤ˵ϳ ϪΑ ΎϫΪ όΑ ϭ ϩΩϮΑ ©Ϊϴϔγ ϩΪϨ̯ª ϲϳΎϴϓήϐΟ ςϳήη ϞϴϟΩ ϪΑ
Ϧϳ ϱέΎϤόϣ Ϫϴϟϭ ϱΎϨΑ Ϊη ϑϭήόϣ ©ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣª ϡΎϧ ϪΑ Ϊϴϔγ ϩΪϨ̯ ϱΎΘγϭέ
̮Βγ ΪηΎΑ ϲϣ ϥΎϳέϮϤϴΗ ϩέϭΩ ΎΑ ήλΎόϣ ϱήϤϗ ϱήΠϫ ́ ϩΪγ ϪΑ ρϮΑήϣ ϩΩΰϣΎϣ
Ϟ̰η ϲσϭήΨϣ ΪΒϨ̳ ΩέΩ ϲϟϮϐϣ ϭ ϲ̯ήΗ ϱΎϫ ϱέΎϤόϣ ϪΑ ϱΩΎϳί ΖϫΎΒη ϥ ϱέΎϤόϣ
ωϮϧ έΩ Ϫ̯ ΪηΎΑ ϲϣ ϥήϳ έΩ ϱέΎϤόϣ ΐϳΎΠϋ ί ϲ̰ϳ ωΎϔΗέ ήΘϣ ̊˹ ΎΑ ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣ
Ϟ̰η ϪΑ ϡήΣ ϞΧΩ ί ϲϟϭ Ϟ̰ηϲ σϭήΨϣ ϥϭήϴΑ ί ϩΩΰϣΎϣ ΪΒϨ̳ Ζγ ήϴψϧϲ Α ΩϮΧ
ϱΎϫ ϥΎΘδΒη ΎΑ ϩΩΰϣΎϣ ϱήΟ ϭ ϢϴΨο ˬΪϨϠΑ ϱΎϫέϮϳΩ ϦϴϨ̪Ϥϫ ΪηΎΑ ϲϣ ϱϭή̯
ρΎϴΣ τγ ΩΩή̳ϲ ϣ ΩΪϤϠϗ ΎϨΑ Ϧϳ ϱέΎϤόϣ ίέΎΑ ΕΎμΨθϣ ί ϱέΎ̯ βϧήϘϣ ϭ ϊϔΗήϣ
ϱΎϫέΩ ϲΨϳέΎΗ ϭ ϱήϨϫ ήψϧ ί Ζγ ϩΪη εήϓ ˻˹î˻˹ Ϟ̰ηϊ Αήϣ ϱΎϫήΟ ΎΑ ϥ
ΪϨηΎΑϲ ϣ ΎϬΒϧή̳ ϭ ΪϨϤηίέ έΎϴδΑ ϩΩΰϣΎϣ Ϧϳ έΩ ΩϮΟϮϣ ϲΑϮ̩ ϕϭΪϨλ ϭΩ ϭ ϱΩϭέϭ
ϥήϗ ί ϲΗΎϳ Ύϫϕ ϭΪϨλ Ϧϳ ϱϭέ ήΑ ΪϧϪ Θϓέ Ζϗήγ ϪΑ ΎϫέΎΑ ϥϮϨ̯ΎΗ ϪϧΎϔγ΄Θϣ Ϫ̯
Ϧϳ Ϫ̯ Ζγ κΨθϣ ϥ ϱϭέ ϦΘϣ ί ϭ Ζγ ϩΪη ϪΘηΎ̴ϧ ΚϠΛ ϭ ωΎϗέ ρϮτΧ ΎΑ Ϣϳή̯
ϦΤλ Ζγ ϩΪη ϱίΎγίΎΑ ϭ Ζϣήϣ ϕ ϩ ̀˼́ϝΎγ ϡήΤϣ έΩ ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣ ϱήΑ έΰϣ
ϭ ϩΪη ϩΩΩ ΖϨϳί ϪΗϮΑ ϭ Ϟ̳ ϪΑ εϮϘϨϣ ϲηΎ̯ ΎΑ ήΘϣ ΞϨ̡ ωΎϔΗέ ΎΗ ϲϠλ ϪόϘΑ ϲϠΧΩ
έϭΩ ΎΗ έϭΩ Ϫ̯ Ζγ ϲϳΎΒϳί ϭ ϩΩΎγ ˬϢψϨϣ ϲγΪϨϫ Ϟ̰η ϱέΩ ΪΒϨ̳ ˬϲϧϭήϴΑ ήψϨϣ ί
ϩΎ̴ΗέΎϳί Ϧϳ ϊϴϓέ έΩήγ Ζγ ϩΪη ϪϴΒόΗ Ϯϫ ϱίΎγ ϢϟΎγ έϮψϨϣ ϪΑ Ϫ̪ϳέΩ Ζθϫ ˬϥ
ϝΎ̰η ΎΑ ΎΒϳί ϱΎϫΪϨΑέΎ̯ ϱέΩ Ϊγέϲ ϣ ϝΎγ ̀˹˹ ΩϭΪΣ ϪΑ ϥ ΖϣΪϗ Ϫ̯ ϲΨϳέΎΗ
ϩέϭΩ έΩ έΎΒ̰ϳ Ύϧί ϢγΎϗ ϩΩΰϣΎϣ ϩΎ̴ϣέ ϒϠΘΨϣ ϱΎϫ ζΨΑ ΪηΎΑ ϲϣ ϢψϨϣ ϲγΪϨϫ
ΐϘϠϣ ϲϘϠ̡ΎΟ ϊϴϔη ΪϤΤϣ Ϊϴγ ϡΎϧ ϪΑ Ζϗϭ ϦϳΪϬΘΠϣ ί ϲ̰ϳ ςγϮΗ έΎΟΎϗ ϪϠδϠγ
Ζγ ϩΪη ϱίΎγίΎΑ ϭ ήϴϤόΗ Ϊϴγ Ύϗ ϪΑ
Ύϧί ϥΎΘγήϬη ΩΎϤϧ ϥϮϨϋ ϪΑ ΩϮΧ ϲΨϳέΎΗ ϭ ϲΒϫάϣ ϱΎϫ ϲ̳̬ϳϭ ϞϴϟΩ ϪΑ ΎϨΑ Ϧϳ ϩίϭήϣ
ϩΩΰϣΎϣ ήϳϮμΗ ί Ύϧί ϥΎΘγήϬη ϪΑ ρϮΑήϣ ϱΎϫήΒΧ ϭ ΕΎϐϴϠΒΗ ήΜ̯ έΩ ϭ ϩΪη ΏΎΨΘϧ
ϝΎγ ϩΎϣ ϥΎΑ έΩ ϩΩΰϣΎϣ Ϧϳ ΩϮη ϲϣ ϩΩΎϔΘγ Ύϧί ϥΎΘγήϬη ΩΎϤϧ ϥϮϨϋ ϪΑ ϢγΎϗ
Ζγ ϩΪϴγέ ΖΒΛ ϪΑ ϥήϳ ϲϠϣ έΎΛ ΖγήϬϓ έΩ ˺̀̋̀ ΓέΎϤη ΎΑ ˺˼̀̋
˻˼̊