Page 214 - پنجرهای رو به ایران (جلد اول)
P. 214
έΩ ϊΑήϣήΘϣϮϠϴ̯ ˻˻̀̊˻/̀̊˺ ϝΩΎόϣ ϲΘΣΎδϣ ϱέΩ ˺˼̂˺ ϝΎγ ϱέϮθ̯ ΕΎϤϴδϘΗ αΎγήΑ ήϬηϮΑ ϥΎΘγ
έήϗ αή̳ί ϱΎϫϪϳΎ̢ϫϮ̯ ϭ αέΎϓΞϴϠΧ ϦϴΑ ϲ̰ϳέΎΑ έϮϧ ΕέϮλ ϪΑ ϭ ϲΑήϏ ΏϮϨΟ ϪΑ ϞϳΎϣ ϲϤ̯ ϪΘΒϟ ϥήϳ ΏϮϨΟ
ˬΪϤΣ ήϳϮΑ ϭ ϪϳϮϠϴ̴Ϭ̯ ϥΎΘγ ί ϲΘϤδϗ ϭ ϥΎΘγίϮΧ ϥΎΘγ ϪΑ ϝΎϤη ί ϥΎΘγ Ϧϳ ˺˼̂˻ ˬέΎϣ ΰ̯ήϣ Ζγ ϪΘϓή̳
ΎΑ ήΘϣϮϠϴ̯ ̀˹˹ ΩϭΪΣ ϲϟϮσ ϪΑ Ώήϐϣ ϭ ΏϮϨΟ ί ϭ ϥΎ̳ΰϣήϫ ϥΎΘγ ϪΑ ϲϗήη ΏϮϨΟ ί ˬαέΎϓ ϥΎΘγ ϪΑ ϕήη ί
̋/˼ ΩϭΪΣ ϥΎσήγ αέ έΪϣ ϭ ϮΘγ ςΧ ϪΑ ϲ̰ϳΩΰϧ ϞϴϟΩ ϪΑ ϪϘτϨϣ Ϧϳ ϱϮϫ ϭ Ώ Ζγ ΩϭΪΤϣ αέΎϓ ΞϴϠΧ
ϲϠΧΩ ϲΣϮϧ έΩ Ϫ̯ Ζγ ϲϠΣΎγ Ύϳ ϱέΎϨ̯ ωϮϧ ί ϲϧΎΑΎϴΑ ϡή̳ ϱϮϫ ϭ Ώ ϱέΩ ϲϠ̯ έϮσ ϪΑ ωΎϔΗέ ϲϤ̯ ϭ ϪΟέΩ
ϦϳήΧ αΎγ ήΑ ˺˼̂˻ ˬήϬηϮΑ ΔΒόη ϲγΎϨηϥήϳ ΩΎϴϨΑ Ζγ ̭ΎϨϤϧ ϡή̳ ϞΣϮγ έΩ ϭ ̮θΧ ϭ ϡή̳ ϥΎΘγ
̊́ ϭ ήϬη ˼̌ ˬζΨΑ ˻̋ ˬϥΎΘγήϬη ˺˹ ϱέΩ ϥΎΘγ Ϧϳ ˺˼̂̊ ϝΎγ έΩ έϮθ̯ Εέίϭ ϲ̰ϴϧϭήΘ̰ϟ ϩΎ̳έΩ έΎϣ
ˬϢΟ ˬϥΎΘδ̴ϨΗ ˬήϬηϮΑ ί ΪϨΗέΎΒϋ ϥΎΘγ ϱΎϫϥΎΘγήϬη ΪηΎΑϲϣ ήϬηϮΑ ήϬη ϥΎΘγ Ϧϳ ΰϛήϣ Ζγ ϥΎΘδϫΩ
ˬ˺˼̂˹ ϦϜδϣ ϭ αϮϔϧ ϲϣϮϤϋ ϱέΎϤηήγ ΞϳΎΘϧ αΎγήΑ ϩϭΎϨ̳ ˬϥΎ̴Ϩϛ ˬϪϳϮϠδϋ ˬϢϠϳΩ ˬήϳΩ ˬϲΘηΩ ˬϥΎΘδΘηΩ
ϦϳήΗ̱έΰΑ ϭ ϥΎΘδΘηΩ ϥΎΘγήϬη ϥΎΘγ ϥΎΘγήϬη ϦϳήΘ̳έΰΑ Ζγ ϩΩϮΑ ϦΗ ˺˹˼˻̂̊̂ ΎΑ ήΑήΑ ϥΎΘγ ΖϴόϤΟ
Ϊγέϲϣ ϲϣϼϳ ήμϋ ϪΑ ήϬηϮΑ ϲΨϳέΎΗ ΖϣΪϗ ΪηΎΑϲϣ ήϬηϮΑ ήϬη ˬϥΎΘγ ήϬη
ΏϮϨΟ ϱΎϫέϮθ̯ ΎΑ ϥήϳ ϪϠΧΩ ϲσΎΒΗέ Ϟ̡ ήϬηϮΑ ϞΗ ϲ̡ ϞΗ ϪϘτϨϣ έΩ ϪϓϮθ̰ϣ ϱΎϫ ϪΘθΒϧ ΖθΧ αΎγ ήΑ
ϭΰΟ ˬϥΎϴθϨϣΎΨϫ ΖϣϮϜΣ ϥέϭΩ έΩ ˬήϬηϮΑ Ϧϴϣίήγ Ζγ ϩΩϮΑ έϮϬθϣ ©ϥΎϴϟ ª ϡΎϧ ϪΑ ϭ ϩΩϮΑ ΎϘϳήϓ ϭ Ύϴγ ϕήη
έΪϨΑ ϥϮϨϋ ϪΑ ©ήϴηΩέ Ϯϳέª Ύϳ ήϬηϮΑ ϥΎϴϧΎγΎγ ϭ ϥΎϴϛϮϠγ ΖϣϮ̰Σ ϥΎϣί έΩ ΩϮΑ αέΎ̡ ϱΎϫϦϴθϧ̟ήΗΎγ ί ϲ̰ϳ
ϲϤϜΤΘδϣ ϪόϠϗ ˬΖϓή̳ ϡΎϧ ©ήϬθϳέª ΎϫΪόΑ Ϫϛ ©ήϴηΩέϮϳέª έΩ ϥΎϴϧΎγΎγ ΩϮΑ ϪΟϮΗ ΩέϮϣ ϲ̴Ϩϫήϓ ϭ ϱέΎΠΗ ϢϬϣ
ϪΑ ϑήθϣ ή̴ϳΩ ϑήσ Ϫγ ί ϭ ΩϮΑ ΎϳέΩ ΖϤγ ϪΑ ϑήσ Ϛϳ ί έϮϳΩ Ϧϳ ϑήσ Ϫϛ ΪϧΩήϛ ΎϨΑ ΝήΑ ϭ ΪϨϠΑ ϱΎϫ έϮϳΩ ΎΑ
Ϊηϲϣ ή̡ ΎϳέΩ Ώ ί ˬϱήτΧ ϪϧϮ̳ήϫ Ύϳ ϭ ϦϤηΩ ϲϟΎϤΘΣ ϪϠϤΣ ϡΎ̴Ϩϫ Ϫϛ ΩϮΑ ϲϤϴψϋ ϱΎϫϕΪϨΧ
ήϬθϳέ Θϓ Ζηά̳ ϝϭί ϪΑ ϭέ ΰϴϧ ©ήϬθϳέª ̲Ϩϫήϓ ϭ ϥΪϤΗ ϥΎϤϠδϣ Ώήϋ ΖγΩ ϪΑ ϲϧΎγΎγ ϪδϠγ ρϮϘγ ΎΑ
ΪϧϩΩήϛ ϪδϳΎϘϣ ϪϴγΩΎϗ Θϓ ΎΑ έ ϥ ϲϣϼγ ϥΎΧέϮϣ ί ϲόϤΟ Ϫϛ ΖηΩ ΖϴϤϫ ϱϩίΪϧ ϪΑ ϥΎϧΎϤϠδϣ ΖγΩ ϪΑ
Ϊη ΐΒγ αέΎϓΞϴϠΧ έΩ ϲϳΎϳέΩ ϭήϤϠϗ εήΘδ̳ ϭ ΎϫϲϧΎϤΜϋ ΎΑ ϩίέΎΒϣ ϱήΑ ϭ ϲϳΎϳέΩ ΖγΎϴγ ϭ ϩΎη έΩΎϧ ϱΎϫϡΪϗ
Ωήϴ̳ έήϗ ϪΟϮΗ ΩέϮϣ ή̴ϳΩ έΎΑ ϱέΪϨΑ ήϬη Ϧϳ ΎΗ