Page 104 - پنجره‌ای رو به ایران (جلد سوم)
P. 104

ϦϴϳΎ̡ έΩ Ζ̯ Ϧϳ΍ ϪϘϳ ϲϟϭ ˬϝϭ΍ Ζ̯ ΕΎμΨθϣ ΎΑ Ζγ΍ ϲΘ̯ ˬϡϭΩ Ζ̯                                                                       ϥ΍Ωήϣ ̭ΎηϮ̡
 ϱίϭΩϪ  ΒϨ̡  Ζγ΍  ϲΘ̯  ˬϡϮγ  ωϮϧ  ϭ   Ωέ΍Ω  ϲϓΎο΍  ϲϧ΍Ωή̳ήΑ  ˬϲϠλ΍  ϪϘϳ
                                                                           ϭ  ϥΎΘγΩή̯  ˬϥΎϫΎθϧΎϣή̯  ϦϴθϧΩή̯  ϖσΎϨϣ  έΩ  ˬΩή̯  ϥ΍Ωήϣ  ̭ΎηϮ̡
                         ϲϠΒϗ ϱΎϫΖ  ̯ ΪϨϧΎϤϫ ϱ΍Ϫ  Ϙϳ Ϟ̰η ΎΑ ˬϩΪη           ί΍  έϮ̯άϣ  ϖσΎϨϣ  Ωή̯  ϥ΍Ωήϣ  ̭ΎηϮ̡   Ζγ΍  ϥΎδ̰ϳ  ϲ̴Ϥϫ  ϥΎΠϳΎΑέΫ΁
 ϭ ϢϴΨο ϱΎϫϪ  ̩έΎ̡ Ϫ̰Η ί΍ Ϫ̯ Ζγ΍ ϪϘΘϴϠΟ ΪϨϧΎϤϫ ϲ̯ΎηϮ̡  ̮Θδ̡
 νήϋ ϪΑ ΎϬϧ΁ ϱΎΗ ζη  ΖγΎΗ ϩΩ ϥ΁ ϱΎϫ Ϫ̰Η ωϮϤΠϣ  ΩϮη ϲϣ ϪϴϬΗ ΪϤϧ                                        Ζγ΍ ϩΪη Ϟϴ̰θΗ ήϳί Ρήη ϪΑ Ϫ̰Η ϩΩίΎϳ
 ί΍ Ϫ̰Η ήϫ  Ζγ΍ ήΘϣϲ  ΘϧΎγ ΞϨ̡ ϭ ΖδϴΑ ϝϮσ ϭ ήΘϣϲ  ΘϧΎγ Ζϔϫ ΩϭΪΣ            ΎΒϳί ϲηϮϘϧ ϩΎ̳  ΪϨϓΎΑ ϲϣ ϢθϳήΑ΍ Ύϳ Φϧ ί΍ Ωή̯ ϥ΍ϮϧΎΑ ΍έ Ϧϴ̪ϗήϋ  Ϧϴ̪ϗήϋ
 νήϋ ϪΑ ή̴ϳΩ ϱΎΗ έΎϬ̩ ϭ ˬΪϧήϴ̳ϲ  ϣ έ΍ήϗ ̮Θδ̡ ϱϮϠϬ̡ ̮ϳ έΩ ΎϬϧ΁              ϲσϭήΨϣ ϩϼ̯ ί΍ ϲπόΑϭ Ϧϴ̪ϗήϋ ί΍ ϥ΍Ωήϣ ί΍ ϲΧήΑ  ΪϨϧί ϲϣ έΎ̯ ϥ΍ έΩ
 έΩ ˬϭΩ ϪΑ ϭΩ Ϫ̯ Ζγ΍ ήΘϣ ϲΘϧΎγ ϩΎΠϨ̡ ϝϮσ ϭ ήΘϣ ϲΘϧΎγ ϩΩέΎϬ̩ ΩϭΪΣ           ϪΑ ϭ ΪϧίϭΩϲ  ϣ Ϫ̩έΎ̡ ί΍ ΍έ Ϟ̰η ϲσϭήΨϣ ϩϼ̯  ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϩΩΎϔΜγ΍ Ϟ̰η
                                                                           Ϧϳ΍ ϭ Ϊϧέ΍ά̳ϲ  ϣ ΖϔϠ̯ ϑΎϔϟ ΍έ ήΘγ΁ ϭ Ϫϳϭέ ϥΎϴϣ ϭ ΪϨϫΩϲ  ϣ ήΘγ΁ ϥ΁
                                   Ϊϧήϴ̳ϲ  ϣ έ΍ήϗ ϪϨϴγ Ζθ̡ ϭ ϮϠΟ           Φϧ ϪΘγΩ ̮ϳ ί΍ ϱ΍ ϪϟϮ̴Ϩϣ ϥ΁ ϱϻΎΑ  ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϱίϭΩΥ  ή̩ Ϣϫ ΎΑ ΍έ Ϫγ
 ϪΑ ϭ ̲ϨΗ Ύ̡ ̨ϣ ί΍ ˬΖγ΍ ϑϭήόϣ ϲϓΎΟ ϪΑ Ϫ̯ Ωή̯ ϥ΍Ωήϣ έ΍ϮϠη  έ΍ϮϠη
 Ϫ̩έΎ̡ βϨΟ ϥ΍Ωήϣ  ΩϮηϲ  ϣ ϪΘδΑ ήϤ̯ έΩ ϱΪϨΑ ΎΑ ϭ ήΗ Υ΍ήϓ ϻΎΑ ϑήσ                                                Ϊϧέ΍ά̳ϲ  ϣ έΎ̯ ϥ΍Ϯϟ΍ ϲϤθϳήΑ΍
 έ΍ΪϠ̳ϭ  ϒϴτϟ  ϱΎϫ Ϫ̩έΎ̡  ί΍  ϥΎϧί  ϭ  ΪϨϨ̯ϲ  ϣ  ΏΎΨΘϧ΍  ϢϴΨο  ΍έ  έ΍ϮϠη   ίήσ ϪΑ ϲϏϼ̯ ϭ ϪΘη΍ά̳ ήγ ϪΑ Ϯ̴̳ ϪΑ ϡϮγϮϣ ϱΪϤϧ ϩϼ̯  ϱΪϤϧ ϩϼ̯
                                                                           έΩ ϭ ˬήγ ΐϟΎϗ ϦϴϳΎ̡ ΖϤδϗ έΩ ϩϼ̯ Ϧϳ΍  ΪϧΪϴ̪ϴ̡ϲ  ϣ ϥ΁ έϭΩ ϲλΎΧ
      ΪϨηϮ̡ϲ  ϣ ΍έ έ΍ϮϠη Ϧϳ΍ έΎ̯ ϡΎ̴Ϩϫ ϲϳΎΘγϭέ ϥΎϧί  ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϩΩΎϔΘγ΍
      ΪϨϓΎΑϲ  ϣ ϥ΍Ϯϟ΍ ϱΎϫ Ϣθ̡ ί΍ ϥΎθϧ΍ϮϧΎΑ ΍έ Ωή̯ ϥ΍Ωήϣ Ώ΍έϮΟ  Ώ΍έϮΟ                                                      ΪηΎΑ ϲϣ ΩΎθ̳ ϻΎΑ
 ˬϥΎϴϋ΍  ˬΖγ΍  ϲ̴ϧέ  Ύϳ  ̲ϧέ  ϲΑ  ϡΎΧ  ϡή̩  ί΍  Ωή̯  ϥ΍Ωήϣ  ζϔ̯   ζϔ̯      ϱΎϫ ϝΎϤΘγΩ ˬΩϮΧ ϲσϭήΨϣ ϩϼ̯ Ύϳ Ϧϴ̪ϗήϋέϭΩ ήΑ ˬΩή̯ ϥ΍Ωήϣ  ΪϨΑήγ
 ϩΩΎϔΘγ΍  ϲθϴϣϭΎ̳  ϲθϴϣΎ̳ ϩήϳί ϭ ϲ̰Ϡϣ ϩϮϴ̳ ί΍ Ϟϳ΍ ϩέ΍Ϯγ ϭ ϑ΍ήη΍            ί΍   ΪϨ̪ϴ̡ϲ  ϣ  ϲϏϼ̯  ϪΑ  έϮϬθϣ  ϲ̰θϣ  ϢθϳήΑ΍  βϨΟ  ί΍  ϱΩΪόΘϣ
 ϲϣ΍έϭ΍  εϼ̯  ί΍  ΰϴϧ  ϥΎΘδΑΎΗ  έΩ  ϲγήΘγΩ  ϡΪϋ  ΕέϮλ  έΩ   ΪϧΩή̯ ϲϣ       ϪϤϫ   ΪϨϨ̯ϲ  ϣ  ϩΩΎϔΘγ΍  έΎϴδΑ  ΰϴϧ  έ΍ΪϠ̳  ϭ  Ϧηϭέ  ̲ϧέ  ϪΑ  ϱΎϫΪϨΑήγ
 ϱήϬη Ρϼτλ΍ ϪΑ ΖΧϭΩ ϱΎϫ ζϔ̯ ί΍ ϩίϭήϣ΍ ϲϟϭ  ΪϨΘΧϭΩϲ  ϣ ζϔ̯                  Ϫ̯  ϲϣΎ̴Ϩϫ   ΪϧΪϨΑϲ  ϣ  ήγ  ϪΑ  ήΗΎϫέ  ΍έϥ  ΁  ϩΎ̳   Ϊϧέ΍Ω  Ϫ  θϳέ  ΎϫΪϨΑήγ
                                                                           ˬΪϨϨ̯ ϩΩΎϔΘγ΍ ήγ έϭΩ ϥΪϴ̪ϴ̡ ϱ΍ήΑ ΪϨΑήγ Ύϳ ϝΎϤΘγΩ ΪϨ̩ ί΍ ΪϨϫ΍ϮΨΑ
                                           ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϩΩΎϔΘγ΍ ήΘθϴΑ          ΐϴΗήΗ ϥΎϨ̪ϧ΁ ϭ ΪϨϧίϲ  ϣ ϩή̳ ϱή̴ϳΩ ϪΑ ΍έ ΎϬϧ΁ ί΍ ̮ϳ ήϫ ϪϟΎΒϧΩ ϻ˱ ϮϤόϣ
 ϝΎη ϱΎϨϬ̡ ˬΖγ΍ ϥΎθϧ΍ϮϧΎΑ ήϤ̯ ϝΎη ϥϮ̩ ˬϥ΍Ωήϣ ήϤ̯ ϝΎη  ήϤ̯ ϝΎη               ΪϨϨ̯ ϱή̳ϩ  ϮϠΟ ˬϪΘΨϳϭ΁ ΕέϮλ ϭ ήγ ϥϮϣ΍ήϴ̡ έΩ ΎϫϪ  θϳέ Ϫ̯ ΪϨϫΩϲ  ϣ
 ̮ϳ ΕέϮλ έΩ ϭ Ζγ΍ ήΘϣϲ  ΘϧΎγ ϲγ ΩϭΪΣ ϥΩϮΑ ϻϭΩ ΕέϮλ έΩ ˬήϤ̯                 ϱΎΟ ϪΑ Ϫ̯ ϊϗ΍Ϯϣ ϲΧήΑ ή̴ϣ ˬΩέ΍Ω ϪγϮΒϨγ ϥ΍Ωήϣ ϱΎϫ Ϧϫ΍ήϴ̡  Ϧϫ΍ήϴ̡
 ϝΎη ϝϮσ ϲϟϭ ˬΪηΎΑ ϲϣ ήΘϣϲ  ΘϧΎγ Ζμη ΩϭΪΣ ϥΩϮΑ ϻ ̮ϳ ϭ νήϋ                  ΎΟ  ϭ  Ζγ΍  Ωή̳  ΎϬϧ΁  ϪϘϳ   ΪϧΪϨΑϲ  ϣ  ϦϴΘγ΁  έϭΩ  ϪΑ  ϲϟΎϤΘγΩ  ˬϪγϮΒϨγ
 ϝΎη ˬΩή̯ ϥ΍Ωήϣ  Ϊγέ ϲϣ ΰϴϧ ήΘϣ ˻˹ ΎΗ ˺́ ΩϭΪΣ ϪΑ ήΘϣ ̂ ί΍ ϥ΍Ωήϣ ήϤ̯
 ϪΑ ΐϠϏ΍ ΍έ ϥ΁ ϭ ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ΏΎΨΘϧ΍ έ΍ΪϠ̳ ϱΎϫ Ϫ̩έΎ̡ βϨΟ ί΍ ΍έ ΩϮΧ ήϤ̯             ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϪϴΒόΗ ϥ΁ ϱϮϠΟ έΩ ΰϴϧ ϩΎ̳ ϭ ϥΩή̳ ϱϮϠϬ̡ έΩ ϩΎ̳ ΍έ ϪϤ̯Ω
                                                                           Ϧϫ΍ήϴ̡ ΪϨϧΎϣ ϥ΁ ί΍ ϲϋϮϧ  ΪϨηΎΑ ϲϣ Ζ̯ ωϮϧ Ϫγ ϱ΍έ΍Ω Ωή̯ ϥ΍Ωήϣ  Ζ̯
        ΪϧΪϨΑϲ  ϣ ήϤ̯ ϪΑ ϱήϴΠϧί Ύϳ ϭ Ζγ΍έ ϭ ̠̩ ϲΑϼϗ Ύϳ ϩΩΎγ Ϟ̰η            ϪϘϳ  Ωέ΍Ω ΎϫϮϠϬ̡ έΩ ΐϴΟ ϭΩ ϭ ϪϨϴγ ϱϮϠΟ έΩ ΐϴΟ ϭΩ ˬϥ΍ήδϓ΍ ϲϳϭέ
 ΐϴΟ  ϭΩ  ϥ΁  ϞΧ΍Ω  ΖϤδϗ  έΩ  Ϫ̯  Ζγ΍  ϱέ΍Ω ϦϴΘγ΁  ϪϨΗϢ  ϴϧ   ϪΘϠγ         Ζ̯  ήΑ  ϭΩ  ϭ  Ζγ΍  έ΍ϮΘγ΍  ϥΩή̳  έϭΩ  ήΑ  ϱήδϓ΍  Ϧϫ΍ήϴ̡  ϥϮ̩  ΰϴϧ  Ζ̯
                                                                           ϪΑ ϪϤ̳Ω Νέ ϭΩ ΎΑ ήϤ̯ ςγϭ ΎΗ ϻΎΑ ί΍ ϭ Ϊϳ΁ ϲϣ Ϣϫ ϱϭέ ήΑ ϪϘϳ ϱΎ̡ ΎΗ
               ΪϨϨ̯ϲ  ϣ ϩΩΎϔΘγ΍ ϥ΁ ί΍ εϮ̡ϭέ ϭ Ζ̯ ΪϨϧΎϣ ϭ ΪϧίϭΩϲ  ϣ         ̭Ύ̩  ήϤ̯  ΩϭΪΣ  ΎΗ  Ζ̯  Ϧϣ΍Ω  ϱϮϠϬ̡  ϭΩ   ΩϮη ϲϣ  ϪΘδΑ  ϲϣϮϤϋ  ϊοϭ
 ί΍ αΎΒϟ Ϧϳ΍  ΩϮη ϲϣ ϩΩΎϔΘγ΍ ̲Ϩ̢̯ ί΍ ϮΘϟΎ̡ ϱΎΟ ϪΑ ϥΎΘδϣί έΩ  ̲Ϩ̢̯          ϱΎϫ Ζ̯ ί΍ ˬΖ̯ Ϊϗ  Ωέ΍Ω ̭Ύ̩ ΰϴϧ ϥ΁ ϡΩ ϭ Ζγ΍ ϲϟϮϤόϣ ϦϴΘγ΁  Ωέ΍Ω

                                  ΩΩή̳ϲ  ϣ ϪϴϬΗ ϲϟΎϋϭ ΏϮϏήϣ ΪϤϧ                                                  Ζγ΍ ήΗΪϨϠΑ ϲ̯Ϊϧ΍ ϲϟϮϤόϣ

ϥ΍Ωήϣ ϭ ϥΎϧί ϲϠΤϣ ̭ΎηϮ̡
ϩΎθϧΎϣή̯
ϩΎθϧΎϣή̯ ϥΎΘγ΍ ϲΘγΩϊ  ϳΎϨλ ϭ ϱή̴ηΩή̳ ˬϲ̴Ϩϫήϓ Ι΍ήϴϣ  ί΍ β̰ϋ

                                                                          ˺˹̊
   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109