Page 117 - تاریخ، فرهنگ و هنر استان ایلام
P. 117

‫خوانش غزل «نه‌یل ‌همه جی» اثر حبیب‌الل‌ه بخشوده‬
                   ‫بر اساس نظریة روانکاوی ژاک لاکان‬

   ‫محمدمرادی نصاری‪1‬‬

                                                                   ‫چکیده‬
‫خوانش‌های بینا‌رشته‌ای در حوزة مطالعات ادبی در سال‌های اخیر با رشد بسیار زیادی‬
‫همراه بوده که از میان این خوانش‌ها‪ ،‬می‌توان به ارتباط گسترده و چشمگیر روانکاوی و‬
‫نقد ادبی اشاره کرد‪ .‬پیوند روانکاوی با ادبیات‪ ،‬پیوندی تنگانگ و روشنی‌بخش بوده است‪،‬‬
‫به‌گونه‌ای که هم فروید و هم روانکاوان پس از او‪ ،‬همچون ژاک لاکان‪ ،‬چه در مقام تحلیل‬
‫برخی متون ادبی و چه در مقام تفسیر بسیاری از مسائل روانکاوی از داستان‌ها یا شخصیت‌های‬
‫ادبی یاری گرفت ‌هاند‪ .‬شعر «نه‌یله‌مه جی» اثر حبیب‌الله بخشوده شاعر ایلامی‪ ،‬ا ‌زجملة غز ‌لهای‬
‫ُکردی‌ای ا‌ست که به باور نگارنده‪ ،‬توانایی گسترش معنا از طریق خوانش بر مبنای روانکاوی‬
‫ژاک لاکان را داراست‪ .‬در این مقاله‪ ،‬نگارنده به روش توصیفی ـ تحلیلی در پی پاسخ به این‬
‫پرسش خواهد بود که میان ساحات سه‌گانة روانی از منظر ژاک لاکان و شعر «نه‌یله‌مه جی»‬
‫اثر حبیب‌الله بخشوده تا چه اندازه مشابه ‌ت وجود دارد؟ در این راه‪ ،‬ضمن تعریف برخی‬
‫از اصطلاحات و مفاهیم بنیادین روانکاوی لاکانی‪ ،‬ا ‌زجمله‪ :‬ساحت‌های س ‌هگانة «تصویری‪،‬‬
‫نمادین و واقع»‪ ،‬نشان می‌دهد که این غزل به‌نوعی تلاش برای بازگشت به «ساحت تصویری»‬
‫ب ‌هعنوان بهشت خیالی و گمشدة آدمی است‪ .‬راوی شعر (که می‌توان کودک آدمی را ب ‌هجای‬

‫‪ .1‬دانشجوی کارشناس ‌ی ارشد زبان و ادبیات فارسی‪ ،‬ایلام‪ ،‬ایران‪mohammadmoradinesari@gmail.com .‬‬
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122