Page 90 - تاریخ، فرهنگ و هنر استان ایلام
P. 90
تاریخ ،فرهنگ و هنراستان ایلام
سیمره در اصل «سین مره» بوده است؛ «سین» خدای ماه و لقب شاهان ،همچون نارام‌سین و
ابی‌سین ،در تمدن سومر بوده است (سهرابی.)46 :1376 ،
3ـ .8دهلران
به گفتة برخی از صاح بنظران ،در ابتدا این منطقه «ده لرها» نام داشت؛ زیرا دهلران پیش
از اینکه به‌صورت شهر درآید ،محل قشلاق طوایف و عشایر لر بوده که از منطقة آبدانان نیز
برای ییلاق استفاده م یکردند .از سال 1313ش که دستور اسکان عشایر صادر شد ،رفته‌رفته
این دو منطقه از حالت روستایی بیرون آمدند و در 1350رونق گرفتند و به شهر تبدیل شدند
(سعیدیان .)437 :1379 ،ازآنجاکه در گذشت ههای دور ساکنا ِن این منطقه را اقوام لر تشکیل
م یداد‌هاند ،این منطقه به «ده لر» شهرت یافت و ب همرور به «ده لُران» و سپس به «دهلران» تغییر
یافت (فرهنگ جغرافیایی آبادی‌های استان ایلام ،1386 ،ج.)45 :2
3ـ .9سیروان
«روان» در زبان ُکردی به معنی رود است .به‌تبع این ،سیروان را می‌توان سه روان یا ،به
معنای دقیق‌تر ،سه رود در نظر گرفت (واژ‌‌هیاب ،ذیل واژة سیروان) .اطلاع دقیقی از پیشینة
تأسیس سیروان در دست نیست .باای نحال ،در کتیبه‌ای از پوزور اینشوشیناک مربوط به سدة
22ق.م ،از منطقه‌ای به نام «شیلوان» نام برده شده که محققان امروزی بـ هخطا آن را بـا نواحی
پیرامون رود سیروان کنونی در شمال کرمانشاه تطبیق م یدهند .امـا به‌دلایل ذیل ،می‌توان
آن را همین سیروان ما َس َبذان دانست .چنا نکه روشن است ،در طول زمان ،حرف «ل» به «ر»
تبدیل شده و شیلوان بـه شیروان تغییر پیدا کرده و در متون عربی با تبدیل «ش» بـه «س»
این نام بـه‌صورت سیروان درآمده است .در این دگرگونی ،صورت نوشتاری تغییر م یکند؛ اما
تلفظ محلی در نزد ساکنان بومی باقی می‌ماند .ازای نرو ،رود سیروان هیچ‌گاه شیروان خوانده
نشده و در نزد بومیان نیز بـه سیروان موسوم بوده است (رحمتی.)14 :1395 ،
این شهر در دنیای باستان آباد بوده؛ چنا نکه دومورگان دربارة آن م ینویسد« :تصور م یکنم
که سابق ًا این محله یک شهر عیلامی موسوم به «هارپانو» بوده است و تقریب ًا در دو هزار متری
آنجا خراب ههای بسیار جال بتوجهی از یک شهر ساسانی موجود است» (شیخی.)92 :1381 ،
88
